diff --git a/.github/workflows/codeql.yml b/.github/workflows/codeql.yml
index 5622d81615d..983c343bd11 100644
--- a/.github/workflows/codeql.yml
+++ b/.github/workflows/codeql.yml
@@ -46,7 +46,7 @@ jobs:
           go-version-file: "go.mod"
 
       - name: Initialize CodeQL
-        uses: github/codeql-action/init@db488ddef3bf6cb639b32c2e9a7c0a7ea8271d28 # v4.37.8
+        uses: github/codeql-action/init@cdf488f595d80d6e07e03d4674febd5ab45fa938 # v4.37.9
         with:
           languages: ${{ matrix.language }}
           build-mode: ${{ matrix.build-mode }}
@@ -60,14 +60,14 @@ jobs:
         run: make
 
       - name: Perform CodeQL Analysis
-        uses: github/codeql-action/analyze@db488ddef3bf6cb639b32c2e9a7c0a7ea8271d28 # v4.37.8
+        uses: github/codeql-action/analyze@cdf488f595d80d6e07e03d4674febd5ab45fa938 # v4.37.9
         with:
           category: "/language:${{ matrix.language }}"
           upload: false
           output: sarif-results
 
       - name: Upload filtered SARIF
-        uses: github/codeql-action/upload-sarif@db488ddef3bf6cb639b32c2e9a7c0a7ea8271d28 # v4.37.8
+        uses: github/codeql-action/upload-sarif@cdf488f595d80d6e07e03d4674febd5ab45fa938 # v4.37.9
         with:
           sarif_file: sarif-results/${{ matrix.language }}.sarif
           category: "/language:${{ matrix.language }}"
diff --git a/.github/workflows/deployment.yml b/.github/workflows/deployment.yml
index 66367b2e211..cc731222760 100644
--- a/.github/workflows/deployment.yml
+++ b/.github/workflows/deployment.yml
@@ -246,7 +246,7 @@ jobs:
         run: git tag "$TAG_NAME"
       - name: Authenticate to Azure for code signing
         if: inputs.environment == 'production'
-        uses: azure/login@f5d393ae46f8fde4be8b75f32e3fc50e654ad0ca # v3.0.1
+        uses: azure/login@7ddb5af1ef8758cf1353cf3b42f940aee27ba21c # v3.0.2
         with:
           client-id: ${{ secrets.SPN_GITHUB_CLI_SIGNING_CLIENT_ID }}
           tenant-id: ${{ secrets.SPN_GITHUB_CLI_SIGNING_TENANT_ID }}
diff --git a/.github/workflows/govulncheck.yml b/.github/workflows/govulncheck.yml
index b6dcbf82363..cc6ea6adadf 100644
--- a/.github/workflows/govulncheck.yml
+++ b/.github/workflows/govulncheck.yml
@@ -26,6 +26,6 @@ jobs:
           go run golang.org/x/vuln/cmd/govulncheck@d1f380186385b4f64e00313f31743df8e4b89a77 -format sarif ./... > gh.sarif
 
       - name: Upload SARIF report
-        uses: github/codeql-action/upload-sarif@db488ddef3bf6cb639b32c2e9a7c0a7ea8271d28 # v4.37.8
+        uses: github/codeql-action/upload-sarif@cdf488f595d80d6e07e03d4674febd5ab45fa938 # v4.37.9
         with:
           sarif_file: gh.sarif
diff --git a/go.mod b/go.mod
index 7834b821821..78986f6e12d 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -62,7 +62,7 @@ require (
 	golang.org/x/sys v0.47.0
 	golang.org/x/term v0.45.0
 	golang.org/x/text v0.41.0
-	google.golang.org/grpc v1.83.1
+	google.golang.org/grpc v1.83.2
 	google.golang.org/protobuf v1.36.12
 	gopkg.in/h2non/gock.v1 v1.1.2
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
diff --git a/go.sum b/go.sum
index c38d848becd..1ce9b83bd54 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -624,8 +624,8 @@ google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20260526163538-3dc84a4a5aaa h1:
 google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20260526163538-3dc84a4a5aaa/go.mod h1:q4lMZS6kskjT5HvCPrnnypcDPVJqT/f4nfxmkE7gryY=
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260526163538-3dc84a4a5aaa h1:mZHHdPZl0dbGHCflZgAq/Q468DWVFcU2whhB2KAo8fk=
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260526163538-3dc84a4a5aaa/go.mod h1:4Hqkh8ycfw05ld/3BWL7rJOSfebL2Q+DVDeRgYgxUU8=
-google.golang.org/grpc v1.83.1 h1:HIO0+BEtBP6soyqvqC8sNUjZ7bTs+0hFQuFF+RAy++Y=
-google.golang.org/grpc v1.83.1/go.mod h1:kDyl6SKsiHKt0uylY5gtn5cEjkrIOhQOGDgIc4JGwzQ=
+google.golang.org/grpc v1.83.2 h1:EManeRomTObA0BU7I8vXgg/78uE5MJ9M8B39EX2WscU=
+google.golang.org/grpc v1.83.2/go.mod h1:YPI1hK3kDked6iHvgX3tR0y+nX/qpMFKhPgFsokw1S8=
 google.golang.org/protobuf v1.36.12 h1:pJOKDDOyeXErUroCihFAd5LQuwXBSpVnKGrj5o/fwxc=
 google.golang.org/protobuf v1.36.12/go.mod h1:HTf+CrKn2C3g5S8VImy6tdcUvCska2kB7j23XfzDpco=
 gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=