Japanese character instead of "^" in Tips List "Theory of Relativity"

As stated by the title, because of the improvement patch the "^" in E = mc^2 is displayed as a Japanese character. Any way to fix this? Also, in the Help section with the controller buttons, there's a typo: Library is written as "Libraey" twice.