Stats segment API is not resilient to memory segment unmap

[sknat]

When VPP dies and unmaps the shared memory that expose the
statistics segment, we risk triggering a SIGBUS when calling methods
such as GetEpoch() or GetStatDirOnIndex().

Ideally we should protect the consumers against this kind of RC