diff --git a/assets/base/lang/es_419/base_blocks.json b/assets/base/lang/es_419/base_blocks.json
index 7f8ab880..06c5f144 100644
--- a/assets/base/lang/es_419/base_blocks.json
+++ b/assets/base/lang/es_419/base_blocks.json
@@ -46,7 +46,9 @@
     "base:furnace": "Horno",
     "base:metal_panel": "Bloque de hierro",
     "base:leaves_poplar": "Hojas de álamo",
+    "base:leaves_lux": "Hojas de Lux",
     "base:sapling_poplar": "Retoño de álamo",
+    "base:sapling_lux": "Retoño de Lux",
     "base:magma": "Magma",
     "base:coconut": "Cocotero",
     "base:ore_iron": "Mineral de hierro",
@@ -54,17 +56,21 @@
     "base:tree_log": "Tronco de árbol",
     "base:tree_log::bark": "Corteza de árbol",
     "base:tree_log::coconut_bark": "Corteza de cocotero",
+    "base:tree_log_lux": "Tronco de Lux",
+    "base:tree_log_lux::glow": "Tronco de Lux luminoso",
     "base:stone_gravel": "Grava",
     "base:boombox": "Radiocasete",
     "base:water": "Agua",
     "base:snow": "Nieve",
     "base:grass": "Césped",
+    "base:grass_lux": "Césped de Lux",
     "base:sand": "Arena",
     "base:hazard": "Franjas de peligro",
     "base:dirt": "Tierra",
     "base:bricks": "Ladrillos",
     "base:ice": "Hielo",
     "base:text_display": "Visualizador de texto",
+    "base:item_hologram": "Holograma de objeto",
     "base:rubber_block": "Bloque de caucho",
     "base:gold_block": "Bloque de oro",
     "base:wood_door": "Puerta de madera",
@@ -99,6 +105,7 @@
     "base:workbench": "Mesa de trabajo",
     "base:pixel_display": "Visualizador de píxel",
     "base:grass_blades": "Briznas de césped",
+    "base:grass_blades_lux": "Briznas de césped de Lux",
     "base:plastic_block::gray": "Plástico gris",
     "base:plastic_block::white": "Plástico blanco",
     "base:plastic_block::black": "Plástico negro",
@@ -143,6 +150,7 @@
     "base:cardboard_box": "Caja de cartón",
     "base:planteater_flower": "Flor de planteater",
     "base:conveyor_belt": "Cinta transportadora",
+    "base:chute": "Ducto de descarga",
     "base:hazard::caution": "Franjas de precaución",
     "base:hazard::defective": "Franjas de deficiencia",
     "base:hazard::operational": "Franjas operativas",
diff --git a/assets/base/lang/es_419/base_items.json b/assets/base/lang/es_419/base_items.json
index 67c96c0f..85f260d2 100644
--- a/assets/base/lang/es_419/base_items.json
+++ b/assets/base/lang/es_419/base_items.json
@@ -16,6 +16,7 @@
     "base:stick": "Palo",
     "base:fluid_vacuum": "Aspirador de líquido",
     "base:latex": "Látex",
+    "base:lux_sap": "Savia de Lux",
     "base:rubber_ball": "Caucho",
     "base:laser_gun": "Pistola láser",
     "base:jetpack": "Jetpack",
diff --git a/assets/base/lang/es_419/game.json b/assets/base/lang/es_419/game.json
index 7ab1c12d..a5fecd8c 100644
--- a/assets/base/lang/es_419/game.json
+++ b/assets/base/lang/es_419/game.json
@@ -41,6 +41,7 @@
   "Return_To_Menu": "Volver al menú",
   "Saving": "Guardando...",
   "Dynamic_Sky": "Cielo dinámico",
+  "Lux_Sky": "Cielo de Lux",
   "Space_Day": "Día espacial",
   "Space_Sky": "Cielo espacial",
   "Dark_Night": "Noche oscura",
@@ -136,6 +137,7 @@
   "zone_base:void": "Vacío",
   "mobUnnamed": "Sin nombre",
   "zone_base:earth_legacy": "Tierra (Antigua)",
+  "zone_base:lux": "Lux",
   "comingSoon": "Próximamente...",
   "langSelectionSearch": "Buscar idiomas...",
   "worldDescriptionName": "Nombre del mundo:",