diff --git a/assets/base/lang/it_it/achievements.json b/assets/base/lang/it_it/achievements.json
index 9409aabc..06ce181e 100644
--- a/assets/base/lang/it_it/achievements.json
+++ b/assets/base/lang/it_it/achievements.json
@@ -1,4 +1,12 @@
 {
     "grantAchievementTemplate": "{0} ha ottenuto l'obiettivo [{1}]!",
-    "achievement_base:intercepted": "Intercettato!"
+    "grantSecretAchievementTemplate": "{0} ha scoperto un obiettivo segreto: [{1}}!",
+    "achievement_base:intercepted": "Intercettato!",
+    "achievement_base:the_final_frontier": "La Frontiera Finale",
+    "achievement_base:0_0_11": "Versione 0.0.11",
+    "achievement_base:right_back_at_ya": "Dritto indietro!",
+    "achievement_base:dolly": "Dolly",
+    "achievementUnlocked": "Sbloccato",
+    "achievementLocked": "Bloccato",
+    "achievementRequires": "Richiede"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/assets/base/lang/it_it/base_blocks.json b/assets/base/lang/it_it/base_blocks.json
index 2e14e502..223d793b 100644
--- a/assets/base/lang/it_it/base_blocks.json
+++ b/assets/base/lang/it_it/base_blocks.json
@@ -37,6 +37,7 @@
     "base:light::off_magenta": "Luce Magenta Spenta",
     "base:light::off_rose": "Luce Rosa Spenta",
     "base:lunar_soil_packed": "Suolo Lunare Compattato",
+    "base:lunar_soil_packed::bricks": "Mattoni di Suolo Lunare Compatto",
     "base:lunar_soil": "Suolo Lunare",
     "base:debug": "Debug",
     "base:stone_basalt": "Basalto",
@@ -45,23 +46,31 @@
     "base:furnace": "Fornace",
     "base:metal_panel": "Blocco di Ferro",
     "base:leaves_poplar": "Foglie di Pioppo",
+    "base:leaves_lux": "Foglie di Lux",
     "base:sapling_poplar": "Germoglio di Pioppo",
+    "base:sapling_lux": "Alberello di Lux",
     "base:magma": "Magma",
     "base:coconut": "Cocco",
     "base:ore_iron": "Minerale di Ferro",
     "base:ore_gold": "Minerale d'Oro",
     "base:tree_log": "Tronco d'Albero",
+    "base:tree_log::bark": "Corteccia d'Albero",
+    "base:tree_log::coconut_bark": "Corteccia di Cocco",
+    "base:tree_log_lux": "Tronco di Lux",
+    "base:tree_log_lux::glow": "Tronco di Lux Luminoso",
     "base:stone_gravel": "Ghiaia",
     "base:boombox": "Stereo Portatile",
     "base:water": "Acqua",
     "base:snow": "Neve",
     "base:grass": "Erba",
+    "base:grass_lux": "Erba di Lux",
     "base:sand": "Sabbia",
     "base:hazard": "Strisce di Pericolo",
     "base:dirt": "Terra",
     "base:bricks": "Mattoni",
     "base:ice": "Ghiaccio",
     "base:text_display": "Display di Testo",
+    "base:item_hologram": "Ologramma d'Oggetto",
     "base:rubber_block": "Blocco di Gomma",
     "base:gold_block": "Blocco d'Oro",
     "base:wood_door": "Porta di Legno",
@@ -85,13 +94,18 @@
     "base:dispenser": "Distributore",
     "base:sandstone": "Arenaria",
     "base:sandstone::bricks": "Mattoni di Arenaria",
+    "base:sandstone::pillar": "Pilastro di Arenaria",
     "base:stone_gabbro::bricks": "Mattoni di Gabbro",
+    "base:stone_gabbro::pillar": "Pilastro di Gabbro",
     "base:stone_basalt::bricks": "Mattoni di Basalto",
+    "base:stone_basalt::pillar": "Pilastro di Basalto",
     "base:stone_limestone::bricks": "Mattoni di Calcare",
+    "base:stone_limestone::pillar": "Pilastro di Calcare",
     "base:ladder_iron": "Scala a Pioli di Ferro",
     "base:workbench": "Banco da Lavoro",
     "base:pixel_display": "Display di Pixel",
     "base:grass_blades": "Fili d'Erba",
+    "base:grass_blades_lux": "Fili d'Erba di Lux",
     "base:plastic_block::gray": "Plastica Grigia",
     "base:plastic_block::white": "Plastica Bianca",
     "base:plastic_block::black": "Plastica Nera",
@@ -109,6 +123,7 @@
     "base:plastic_block::rose": "Plastica Rosa",
     "base:stone_komatiite": "Komatiite",
     "base:stone_komatiite::bricks": "Mattoni di Komatiite",
+    "base:stone_komatiite::pillar": "Pilastro di Komatiite",
     "base:ladder_wooden": "Scala a Pioli di Legno",
     "base:battery_block": "Blocco Batteria",
     "base:crusher": "Frantumatore",
@@ -118,8 +133,11 @@
     "base:cobblestone_gabbro": "Ciottoli di Gabbro",
     "base:cobblestone_sandstone": "Ciottoli di Arenaria",
     "base:magma::bricks": "Mattoni di Magma",
+    "base:magma::pillar": "Pilastro di Magma",
     "base:snow::bricks": "Mattoni di Neve",
+    "base:snow::pillar": "Pilastro di Neve",
     "base:ice::bricks": "Mattoni di Ghiaccio",
+    "base:ice::pillar": "Pilastro di Ghiaccio",
     "base:liquefactor": "Liquefattore",
     "base:fermenter": "Fermentatore",
     "base:laser_emitter_motion": "Emettitore Laser Attivato da Spinta",
@@ -132,6 +150,7 @@
     "base:cardboard_box": "Scatola di Cartone",
     "base:planteater_flower": "Pianta Carnivora",
     "base:conveyor_belt": "Nastro Trasportatore",
+    "base:chute": "Scivolo",
     "base:hazard::caution": "Strisce di Avvertimento",
     "base:hazard::defective": "Strisce Difettose",
     "base:hazard::operational": "Strisce Operative",
@@ -153,5 +172,16 @@
     "base:steel_walkway": "Passerella di Acciaio",
     "base:structure_loader": "Loader di Strutture",
     "base:structure_saver": "Saver di Strutture",
-    "base:piston::heavy": "Pistone Pesante"
+    "base:piston::heavy": "Pistone Pesante",
+    "base:biomass_decomposer": "Decompositore di Biomassa",
+    "base:door_gold": "Porta Dorata",
+    "base:gold_handrail": "Corrimano Dorato",
+    "base:gold_walkway": "Passerella Dorata",
+    "base:green_biomass": "Biomassa Verde",
+    "base:ladder_gold": "Scala a Pioli Dorata",
+    "base:table_pedestal_wood": "Tavolo a Piedistallo di Legno",
+    "base:table_pedestal_gold": "Tavolo a Piedistallo Dorato",
+    "base:table_pedestal_iron": "Tavolo a Piedistallo di Ferro",
+    "base:table_pedestal_aluminium": "Tavolo a Piedistallo di Alluminio",
+    "base:table_pedestal_steel": "Tavolo a Piedistallo di Acciaio"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/assets/base/lang/it_it/base_items.json b/assets/base/lang/it_it/base_items.json
index 7ff5e768..1ac2feb4 100644
--- a/assets/base/lang/it_it/base_items.json
+++ b/assets/base/lang/it_it/base_items.json
@@ -16,6 +16,7 @@
     "base:stick": "Bastone",
     "base:fluid_vacuum": "Aspirafluidi",
     "base:latex": "Lattice",
+    "base:lux_sap": "Linfa di Lux",
     "base:rubber_ball": "Gomma",
     "base:laser_gun": "Pistola Laser",
     "base:jetpack": "Jetpack",
@@ -46,5 +47,16 @@
     "base:wood_pulp": "Pasta di Legno",
     "base:cardboard_sheet": "Foglio di Cartone",
     "base:rotor_blades": "Pale del Rotore",
-    "base:ingot_steel": "Lingotto di Acciaio"
+    "base:ingot_steel": "Lingotto di Acciaio",
+    "base:milk_can": "Bidone di Latte",
+    "base:cheese_piece": "Pezzo di Formaggio",
+    "base:spawn_disk_laser_interceptor": "Disco di Spawn dell'Interceptor Laser",
+    "base:spawn_disk_planteater": "Disco di Spawn dell'Erbivoro",
+    "base:spawn_disk_interceptor_trap": "Disco di Spawn dell'Interceptor Trappola",
+    "base:spawn_disk_tundramel": "Disco di Spawn del Tundramel",
+    "base:spawn_disk_incinerator": "Disco di Spawn dell'Inceneratore",
+    "base:spawn_disk_interceptor": "Disco di Spawn dell'Interceptor",
+    "base:cell_planteater": "Cellula di Erbivoro",
+    "base:cell_tundramel": "Cellula di Tundramel",
+    "base:syringe": "Siringa"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/assets/base/lang/it_it/game.json b/assets/base/lang/it_it/game.json
index 71021126..c22c5537 100644
--- a/assets/base/lang/it_it/game.json
+++ b/assets/base/lang/it_it/game.json
@@ -40,6 +40,7 @@
     "Return_To_Menu": "Ritorna Al Menù",
     "Saving": "Salvataggio in corso...",
     "Dynamic_Sky": "Cielo Dinamico",
+    "Lux_Sky": "Cielo Lux",
     "Space_Day": "Giorno Spaziale",
     "Space_Sky": "Cielo Spaziale",
     "Dark_Night": "Notte Oscura",
@@ -65,6 +66,14 @@
     "Pick_Block": "Prendi blocco",
     "Use_Place": "Usa / Posiziona",
     "Open_Chat": "Apri la Chat",
+    "Push_To_Talk": "Premi-Per-Parlare",
+    "Toggle_Mute": "Attiva/Disattiva Audio",
+    "Voice_Mode": "Modalità Voce",
+    "Voice_Settings": "Impostazioni Voce",
+    "Microphone": "Microfono",
+    "Disabled": "Disabilitato",
+    "voiceVolume": "Volume Altri Giocatori",
+    "micVolume": "Volume Microfono",
     "No_Clip": "No-Clip",
     "Change_Perspective": "Cambia Prospettiva",
     "Reload_Shaders": "Ricarica le Shaders",
@@ -127,6 +136,7 @@
     "zone_base:void": "Mondo Vuoto",
     "mobUnnamed": "Senza Nome",
     "zone_base:earth_legacy": "Terra (Legacy)",
+    "zone_base:lux": "Lux",
     "comingSoon": "Prossimamente...",
     "langSelectionSearch": "Cerca Lingue...",
     "worldDescriptionName": "Nome Mondo:",
@@ -144,5 +154,9 @@
     "multiplayerDeleteServer": "Elimina Server",
     "multiplayerDeleteConfirmPrompt": "Sei sicuro di voler eliminare {0}?",
     "multiplayerEditServer": "Modifica Server",
-    "genericSelectionSearch": "Cerca..."
+    "genericSelectionSearch": "Cerca...",
+    "multiplayerLanLabel": "Server LAN",
+    "fullscreenModeButton": "Modalità Schermo Intero: ",
+    "fullscreenExclusive": "Esclusivo",
+    "fullscreenBorderless": "Senza Bordi"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/assets/base/lang/it_it/in_world_ui.json b/assets/base/lang/it_it/in_world_ui.json
index 6effe2b9..71affd69 100644
--- a/assets/base/lang/it_it/in_world_ui.json
+++ b/assets/base/lang/it_it/in_world_ui.json
@@ -6,6 +6,7 @@
     "inventoryEquipment": "Equipaggiamento",
     "inventoryAchievements": "Obiettivi",
     "inventorySpaceship": "Astronave",
+    "inventoryVoiceSettings": "Voce",
     "spaceshipTabTitle": "Mappa dell'Astronave",
     "spaceshipTravelButton": "Viaggia verso {0}",
     "beamUpButton": "Teletrasportati all'Astronave"