Dark mode and settings buttons location

[Jontzii]

The dark mode and settings modal buttons should be at the top right corner on larger screens and where they are now for smaller screens.