implement room chart generator

[sebkopf]

for easy visualization of which rooms have which classes scheduled - akin to the spreadsheet Brett makes manually for each semester during scheduling - potentially just as a templating tool rather than a full visualization option