Add behavior to macos plist511 to create items based on existence of filepath

[vanderpol]

Related to the issues #315 and #316 but additional research needs to be performed to determine what impact the app_id portion of the object has on this.