Does it make sense to provide thickness with the line?

-  now: in every cell that is crossed by the line particles are initialized (with provided thickness)
- user does not know how many cells are crossed by the line (and can't assume the initial mass before simulation) 
- could be solved with providing a mass flow (kg/s) that is divided through all initializing cells