Including dependencies in target jar causes dependency hell

[retog]

The jar produced by this projects includes a lot of others dependencies. This means that other projects like RMLProcessor have the packages they depend on in two dependencies (as they still also directly depend on e.g. jlibs-xmldog).