RibThread command does not find global template when thread name includes special characters

[Rahix]

FreeCAD sanitizes names of objects, which means the global template gets a different name than what we expect. We hit this a lot now that thread names include the pitch by default (e.g. M4x0.7).

Reported via #50.