Use metadata for default ID determination and assignment

[Feat-FeAR]

A future effort will be to have x.FASTQ make preferential use of metadata (when present) for determining and assigning IDs to files (especially log files) and samples instead of the current "$(basename "$target_dir")" way.