Allow `phable create` and `phable set` to set a due date for a task

[brouberol]

This would allow us to either create a task with a due date from the get go, or set it afterwards.