Pack game dlls as NuGet package

[Nukepayload2]

NuGet packages can reduce the size of the git repository by removing the dll files from source control and benefit from CDNs of nuget.org.