diff --git a/packages/blocks-cli/scripts/codegen-injection.test.ts b/packages/blocks-cli/scripts/codegen-injection.test.ts
new file mode 100644
index 00000000..cb6118d6
--- /dev/null
+++ b/packages/blocks-cli/scripts/codegen-injection.test.ts
@@ -0,0 +1,94 @@
+/**
+ * Regression guard for the codegen code-injection fix.
+ *
+ * generate-loaders.ts / generate-sections.ts build TypeScript source by
+ * interpolating filename-derived values (`entry.key`, `importPath`, `rel`) into
+ * string literals in the emitted `.gen.ts`. Those values were pasted raw, so a
+ * file whose NAME contained `"` `)` `;` broke out of the string literal into
+ * executable generated code — run on the next `dev`/`build`. The fix emits every
+ * such value via JSON.stringify.
+ *
+ * A POSIX filename cannot contain `/` or NUL, but `"`, `)`, `;`, `(` are all
+ * legal — enough for a breakout. The payload base name below closes the string
+ * and opens a call; we assert the emitted quote is ESCAPED (safe) and the raw
+ * unescaped breakout never appears.
+ */
+import * as cp from "node:child_process";
+import * as fs from "node:fs";
+import * as os from "node:os";
+import * as path from "node:path";
+import { afterEach, beforeEach, describe, expect, it } from "vitest";
+
+// `zz` immediately precedes the quote so the escaped form is `zz\")` and the
+// unescaped (vulnerable) form is `zz")` — the two are textually distinguishable.
+const PAYLOAD = 'zz");PWN;(';
+const SAFE = 'zz\\");PWN'; // escaped quote: what JSON.stringify must produce
+const RAW = 'zz");PWN'; // unescaped breakout: must NOT appear
+
+describe("generate-loaders — hostile filename cannot inject code", () => {
+  let dir: string;
+  beforeEach(() => {
+    dir = fs.mkdtempSync(path.join(os.tmpdir(), "codegen-inj-loaders-"));
+  });
+  afterEach(() => {
+    fs.rmSync(dir, { recursive: true, force: true });
+  });
+
+  it("JSON-escapes a filename containing quote/paren breakout chars", () => {
+    const loadersDir = path.join(dir, "src", "loaders");
+    fs.mkdirSync(loadersDir, { recursive: true });
+    // Filename itself carries the payload.
+    fs.writeFileSync(path.join(loadersDir, `${PAYLOAD}.ts`), "export default async () => [];\n");
+
+    const r = cp.spawnSync("npx", ["tsx", path.resolve(__dirname, "generate-loaders.ts")], {
+      encoding: "utf8",
+      cwd: dir,
+    });
+    expect(r.status).toBe(0);
+    const out = fs.readFileSync(path.join(dir, ".deco", "loaders.gen.ts"), "utf8");
+
+    expect(out).toContain(SAFE); // payload present, quote escaped
+    expect(out).not.toContain(RAW); // no unescaped string breakout
+  });
+});
+
+describe("generate-sections — hostile filename cannot inject code", () => {
+  let tmpDir: string;
+  let sectionsDir: string;
+  let outFile: string;
+  beforeEach(() => {
+    tmpDir = fs.mkdtempSync(path.join(os.tmpdir(), "codegen-inj-sections-"));
+    sectionsDir = path.join(tmpDir, "sections");
+    outFile = path.join(tmpDir, "out", "sections.gen.ts");
+    fs.mkdirSync(sectionsDir, { recursive: true });
+  });
+  afterEach(() => {
+    fs.rmSync(tmpDir, { recursive: true, force: true });
+  });
+
+  it("JSON-escapes a section filename containing quote/paren breakout chars", () => {
+    fs.writeFileSync(
+      path.join(sectionsDir, `${PAYLOAD}.tsx`),
+      "export default function S() { return null; }\n",
+    );
+
+    const r = cp.spawnSync(
+      "npx",
+      [
+        "tsx",
+        path.resolve(__dirname, "generate-sections.ts"),
+        "--sections-dir",
+        sectionsDir,
+        "--out-file",
+        outFile,
+        "--registry", // emit the sectionImports map (the filename-derived sink)
+      ],
+      { encoding: "utf8", cwd: tmpDir },
+    );
+    expect(r.status).toBe(0);
+    const out = fs.readFileSync(outFile, "utf8");
+
+    expect(out).toContain(SAFE);
+    expect(out).not.toContain(RAW);
+  });
+});
diff --git a/packages/blocks-cli/scripts/generate-loaders.ts b/packages/blocks-cli/scripts/generate-loaders.ts
index 8383cf38..74fc6c3c 100644
--- a/packages/blocks-cli/scripts/generate-loaders.ts
+++ b/packages/blocks-cli/scripts/generate-loaders.ts
@@ -230,22 +230,25 @@ lines.push(
 // `(props, req, ctx)` Fresh/Deno loaders still type-check. Any ctx-dependent
 // path in the loader body throws at runtime and must be refactored.
 for (const entry of entries) {
+  // Emit every filename-derived value via JSON.stringify so a hostile file name
+  // (containing `"`, `)`, `;`, a newline, ...) cannot break out of the string
+  // literal into executable generated code. For ordinary paths the output is
+  // byte-identical to a plain double-quoted string.
+  const keyLit = JSON.stringify(entry.key);
+  const aliasLit = JSON.stringify(`${entry.key}.ts`);
+  const importLit = JSON.stringify(entry.importPath);
   if (entry.kind === "loader") {
     // Both alias keys share the same dedup namespace (the non-.ts name) so a
     // render that references either collapses onto one in-flight call.
-    lines.push(
-      `  "${entry.key}": createLoaderEntry("${entry.key}", () => import("${entry.importPath}")),`,
-    );
-    lines.push(
-      `  "${entry.key}.ts": createLoaderEntry("${entry.key}", () => import("${entry.importPath}")),`,
-    );
+    lines.push(`  ${keyLit}: createLoaderEntry(${keyLit}, () => import(${importLit})),`);
+    lines.push(`  ${aliasLit}: createLoaderEntry(${keyLit}, () => import(${importLit})),`);
   } else {
-    lines.push(`  "${entry.key}": async (props: any, request?: Request) => {`);
-    lines.push(`    const mod = await import("${entry.importPath}");`);
+    lines.push(`  ${keyLit}: async (props: any, request?: Request) => {`);
+    lines.push(`    const mod = await import(${importLit});`);
     lines.push("    return (mod.default as any)(props, request);");
     lines.push("  },");
-    lines.push(`  "${entry.key}.ts": async (props: any, request?: Request) => {`);
-    lines.push(`    const mod = await import("${entry.importPath}");`);
+    lines.push(`  ${aliasLit}: async (props: any, request?: Request) => {`);
+    lines.push(`    const mod = await import(${importLit});`);
     lines.push("    return (mod.default as any)(props, request);");
     lines.push("  },");
   }
diff --git a/packages/blocks-cli/scripts/generate-sections.ts b/packages/blocks-cli/scripts/generate-sections.ts
index a71f32c6..8310194e 100644
--- a/packages/blocks-cli/scripts/generate-sections.ts
+++ b/packages/blocks-cli/scripts/generate-sections.ts
@@ -188,7 +188,7 @@ for (let i = 0; i < syncEntries.length; i++) {
   const e = syncEntries[i];
   const importPath = relativeImportPath(outFile, e.filePath);
   const varName = `_sync${i}`;
-  lines.push(`import * as ${varName} from "${importPath}";`);
+  lines.push(`import * as ${varName} from ${JSON.stringify(importPath)};`);
 }
 
 // LoadingFallback imports — sections with LoadingFallback that aren't sync-imported
@@ -196,7 +196,7 @@ const nonSyncFallbacks = fallbackEntries.filter((e) => !e.meta.sync);
 for (let i = 0; i < nonSyncFallbacks.length; i++) {
   const e = nonSyncFallbacks[i];
   const importPath = relativeImportPath(outFile, e.filePath);
-  lines.push(`import { LoadingFallback as _fb${i} } from "${importPath}";`);
+  lines.push(`import { LoadingFallback as _fb${i} } from ${JSON.stringify(importPath)};`);
 }
 
 lines.push("");
@@ -221,10 +221,13 @@ lines.push("}");
 lines.push("");
 lines.push("export const sectionMeta: Record<string, SectionMetaEntry> = {");
 for (const e of entries) {
+  // JSON.stringify both the meta values and the section key so a hostile
+  // section filename or `@cache` annotation cannot break out of the generated
+  // string literal. Field names (`k`) are fixed SectionMetaEntry keys.
   const props = Object.entries(e.meta)
-    .map(([k, v]) => `${k}: ${typeof v === "string" ? `"${v}"` : v}`)
+    .map(([k, v]) => `${k}: ${JSON.stringify(v)}`)
     .join(", ");
-  lines.push(`  "${e.key}": { ${props} },`);
+  lines.push(`  ${JSON.stringify(e.key)}: { ${props} },`);
 }
 lines.push("};");
 lines.push("");
@@ -233,7 +236,7 @@ lines.push("");
 if (syncEntries.length > 0) {
   lines.push("export const syncComponents: Record<string, any> = {");
   for (let i = 0; i < syncEntries.length; i++) {
-    lines.push(`  "${syncEntries[i].key}": _sync${i},`);
+    lines.push(`  ${JSON.stringify(syncEntries[i].key)}: _sync${i},`);
   }
   lines.push("};");
 } else {
@@ -248,10 +251,10 @@ if (allFallbacks.length > 0) {
   for (const e of allFallbacks) {
     if (e.meta.sync) {
       const syncIdx = syncEntries.indexOf(e);
-      lines.push(`  "${e.key}": _sync${syncIdx}.LoadingFallback,`);
+      lines.push(`  ${JSON.stringify(e.key)}: _sync${syncIdx}.LoadingFallback,`);
     } else {
       const fbIdx = nonSyncFallbacks.indexOf(e);
-      lines.push(`  "${e.key}": _fb${fbIdx},`);
+      lines.push(`  ${JSON.stringify(e.key)}: _fb${fbIdx},`);
     }
   }
   lines.push("};");
@@ -277,7 +280,7 @@ if (EMIT_REGISTRY) {
   for (const filePath of sectionFiles) {
     const rel = path.relative(sectionsDir, filePath).replace(/\\/g, "/");
     const importPath = relativeImportPath(outFile, filePath);
-    lines.push(`  "./sections/${rel}": () => import("${importPath}"),`);
+    lines.push(`  ${JSON.stringify(`./sections/${rel}`)}: () => import(${JSON.stringify(importPath)}),`);
   }
   lines.push("};");
 }