FEATURE: Allow for dynamic file storage

[dvdotsenko]

Right now, the path given is assume to translate to literal path of the repo. Build in hooks for path conversion mechanisms that reroute publicly presentable repo paths for internal, potentially ugly local paths.

[dvdotsenko]

"public" to "dynamic local" paths conversion is needed for both - Git-specific and Static File server components. Ugh...