Bit Torrent unavailible when installed via UV

**What happened?**
Bit torrent settings are 'unavailable' 

**Steps to reproduce**
1. Settings -> server
2.
3.

**Your setup**
- Install method: UV RPiOS Linux
- Zimi version: 1.9.2

**Logs or screenshots**

<img width="1130" height="520" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/eef17caf-61f5-449f-9cb5-6bb1021ebcb1" />
