diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 412c497..120c16e 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -7,6 +7,8 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 
 ## [Unreleased]
 
+## [0.0.4] - 2026-08-25
+
 ### Added
 
 - `MagicPerfIntegration`: the wiring that assembles the performance-diagnostic
@@ -26,6 +28,25 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
   a silently unregistered observer would produce a report with no route
   transitions and nothing to explain their absence.
 
+### Changed
+
+- **The four sibling dependency floors now state what the code actually needs.**
+  They were `magic: ^0.0.6`, `fluttersdk_dusk: ^0.0.9`,
+  `fluttersdk_telescope: ^0.0.4` and `fluttersdk_wind: ^1.2.1`, and every one of
+  them was below the release that introduced an API `MagicPerfIntegration` calls:
+  `MagicController.onRefreshUI` arrived in magic 0.0.7, the four
+  `perf_readers.dart` pointers in dusk 0.0.12, `FramePerfWatcher` and
+  `TelescopeStore.recentFramePerf` / `clearFramePerf` in telescope 0.0.5, and
+  `WindPerfCounters` with `Wind.installPerfResolver()` in wind 1.5.0.
+
+  A caret range resolves to the newest version available, so a fresh resolution
+  always picked up the right siblings and CI stayed green. A consumer whose own
+  constraints hold one of them back would not: pub would report the graph as
+  satisfiable and the build would then fail on undefined symbols. That is not
+  hypothetical, it is what this branch's own CI did while `^1.2.1` was still
+  resolving wind 1.4.1, with 18 errors all naming `WindPerfCounters` or
+  `installPerfResolver`. Now `^0.0.7`, `^0.0.12`, `^0.0.5` and `^1.5.0`.
+
 ## [0.0.3] - 2026-08-05
 
 Documentation only; no runtime change. The package code is identical to 0.0.2.
diff --git a/README.md b/README.md
index d6c3435..be4ec1b 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -42,9 +42,9 @@ Four import barrels:
 
 ```yaml
 dependencies:
-  magic_devtools: ^0.0.2
-  fluttersdk_dusk: ^0.0.9        # add if you use dusk
-  fluttersdk_telescope: ^0.0.4   # add if you use telescope
+  magic_devtools: ^0.0.4
+  fluttersdk_dusk: ^0.0.13       # add if you use dusk
+  fluttersdk_telescope: ^0.0.5   # add if you use telescope
 ```
 
 `magic_devtools` depends on `magic`, `fluttersdk_dusk`, and `fluttersdk_telescope` directly, so transitive resolution does not happen through `magic` itself.
diff --git a/pubspec.yaml b/pubspec.yaml
index 0a973fa..c2aabee 100644
--- a/pubspec.yaml
+++ b/pubspec.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 name: magic_devtools
 description: "Magic adapters for the fluttersdk dev-tooling ecosystem: wires MagicDuskIntegration and MagicTelescopeIntegration into dusk and telescope."
-version: 0.0.3
+version: 0.0.4
 homepage: https://magic.fluttersdk.com
 repository: https://github.com/fluttersdk/magic_devtools
 issue_tracker: https://github.com/fluttersdk/magic_devtools/issues
@@ -12,10 +12,10 @@ environment:
 dependencies:
   flutter:
     sdk: flutter
-  magic: ^0.0.6
-  fluttersdk_dusk: ^0.0.9
-  fluttersdk_telescope: ^0.0.4
-  fluttersdk_wind: ^1.2.1
+  magic: ^0.0.7
+  fluttersdk_dusk: ^0.0.12
+  fluttersdk_telescope: ^0.0.5
+  fluttersdk_wind: ^1.5.0
 
 dev_dependencies:
   flutter_test: