AI cannot fully process trades

[AdvanceToBoardwalk]

AI-to-AI trading needs some extra polish. Regular trading seems to be okay but any counteroffers fall into the control of the human player(s), even if it isn’t their turn.

[intrepidcoder]

Thanks. As I said on #35, the AI logic is experimental, but I'll leave this open for reference.