include .swo in regexp for excluding vim swap files

Vim's swap files can be more than just .swp and .swx:

> - If this file already exists (e.g., when you are recovering from a crash) a
>   warning is given and another extension is used, ".swo", ".swn", etc.

