Incorrect error handling in `accessControl` function

[imajus]

Here, the errors may be silently lost.

In my case I have the following data value:

[
  {
    isSuccess: false,
    error: {
      data: {
      },
      message: {
        message: "conditions[0].chain must be one of [Ethereum, Rinkeby, Polygon, Fantom, FantomTest, AVAX, Fuji, BSC, BSCTest, Optimism, OptimismGoerli, OptimismKovan, Mumbai, Filecoin, Wallaby, Filecoin_Testnet, shardeum, Shardeum_Lib1, Shardeum_Lib2, Shardeum_Sphinx, Goerli, Hyperspace, BTTC, BTTC_Testnet, Sepolia_PGN, Arbitrum_Sepolia, Sepolia, Base, Base_Testnet, Lukso, Lukso_Testnet, Amoy_Testnet, Abstract_Testnet]",
        param: "chain",
      },
      statusCode: 400,
    },
  },
  // +4 same objects
]

The function then returns only this:

{ isSuccess: false, error: null }

This essentially conceals the cause of the error from the caller, which degrades the debugging experience.