diff --git a/test_package/numpy/env/darwin.txt b/test_package/numpy/env/darwin.txt
index 9967782..9143fb9 100644
--- a/test_package/numpy/env/darwin.txt
+++ b/test_package/numpy/env/darwin.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 execnet==2.1.2
     # via pytest-xdist
-hypothesis==6.155.3
+hypothesis==6.155.5
     # via -r test_package/numpy/requirements.txt
 iniconfig==2.3.0
     # via pytest
diff --git a/test_package/numpy/env/linux.txt b/test_package/numpy/env/linux.txt
index 9967782..9143fb9 100644
--- a/test_package/numpy/env/linux.txt
+++ b/test_package/numpy/env/linux.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 execnet==2.1.2
     # via pytest-xdist
-hypothesis==6.155.3
+hypothesis==6.155.5
     # via -r test_package/numpy/requirements.txt
 iniconfig==2.3.0
     # via pytest
diff --git a/test_package/numpy/env/win32.txt b/test_package/numpy/env/win32.txt
index 283da49..8c77081 100644
--- a/test_package/numpy/env/win32.txt
+++ b/test_package/numpy/env/win32.txt
@@ -2,7 +2,7 @@ colorama==0.4.6
     # via pytest
 execnet==2.1.2
     # via pytest-xdist
-hypothesis==6.155.3
+hypothesis==6.155.5
     # via -r test_package/numpy/requirements.txt
 iniconfig==2.3.0
     # via pytest
diff --git a/test_package/numpy/requirements.txt b/test_package/numpy/requirements.txt
index 1e51a19..47609ad 100644
--- a/test_package/numpy/requirements.txt
+++ b/test_package/numpy/requirements.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-hypothesis==6.155.3
+hypothesis==6.155.5
 numpy==2.4.6
 pytest-xdist==3.8.0
 pytest==9.1.0
diff --git a/test_package/pylake/env/darwin.txt b/test_package/pylake/env/darwin.txt
index 7410cf8..efe45b5 100644
--- a/test_package/pylake/env/darwin.txt
+++ b/test_package/pylake/env/darwin.txt
@@ -26,7 +26,7 @@ bleach[css]==6.4.0
     # via nbconvert
 cachetools==7.1.4
     # via lumicks-pylake
-certifi==2026.5.20
+certifi==2026.6.17
     # via
     #   httpcore
     #   httpx
@@ -115,6 +115,10 @@ jsonschema[format-nongpl]==4.26.0
     #   nbformat
 jsonschema-specifications==2025.9.1
     # via jsonschema
+jupyter-builder==1.0.2
+    # via
+    #   jupyterlab
+    #   notebook
 jupyter-client==8.9.1
     # via
     #   ipykernel
@@ -124,6 +128,7 @@ jupyter-client==8.9.1
 jupyter-core==5.9.1
     # via
     #   ipykernel
+    #   jupyter-builder
     #   jupyter-client
     #   jupyter-server
     #   jupyterlab
@@ -134,7 +139,7 @@ jupyter-events==0.12.1
     # via jupyter-server
 jupyter-lsp==2.3.1
     # via jupyterlab
-jupyter-server==2.19.0
+jupyter-server==2.20.0
     # via
     #   jupyter-lsp
     #   jupyterlab
@@ -143,7 +148,7 @@ jupyter-server==2.19.0
     #   notebook-shim
 jupyter-server-terminals==0.5.4
     # via jupyter-server
-jupyterlab==4.5.8
+jupyterlab==4.6.0
     # via notebook
 jupyterlab-pygments==0.3.0
     # via nbconvert
@@ -192,7 +197,7 @@ nest-asyncio2==1.7.2
     # via ipykernel
 networkx==3.6.1
     # via scikit-image
-notebook==7.5.7
+notebook==7.6.0
     # via lumicks-pylake
 notebook-shim==0.2.4
     # via
@@ -342,7 +347,7 @@ tornado==6.5.7
     #   jupyterlab
     #   notebook
     #   terminado
-tqdm==4.68.2
+tqdm==4.68.3
     # via lumicks-pylake
 traitlets==5.15.1
     # via
@@ -350,6 +355,7 @@ traitlets==5.15.1
     #   ipympl
     #   ipython
     #   ipywidgets
+    #   jupyter-builder
     #   jupyter-client
     #   jupyter-core
     #   jupyter-events
@@ -386,6 +392,3 @@ widgetsnbextension==4.0.15
     # via ipywidgets
 wrapt==2.2.1
     # via deprecated
-
-# The following packages are considered to be unsafe in a requirements file:
-# setuptools
diff --git a/test_package/pylake/env/linux.txt b/test_package/pylake/env/linux.txt
index 6e92505..b4326ef 100644
--- a/test_package/pylake/env/linux.txt
+++ b/test_package/pylake/env/linux.txt
@@ -24,7 +24,7 @@ bleach[css]==6.4.0
     # via nbconvert
 cachetools==7.1.4
     # via lumicks-pylake
-certifi==2026.5.20
+certifi==2026.6.17
     # via
     #   httpcore
     #   httpx
@@ -113,6 +113,10 @@ jsonschema[format-nongpl]==4.26.0
     #   nbformat
 jsonschema-specifications==2025.9.1
     # via jsonschema
+jupyter-builder==1.0.2
+    # via
+    #   jupyterlab
+    #   notebook
 jupyter-client==8.9.1
     # via
     #   ipykernel
@@ -122,6 +126,7 @@ jupyter-client==8.9.1
 jupyter-core==5.9.1
     # via
     #   ipykernel
+    #   jupyter-builder
     #   jupyter-client
     #   jupyter-server
     #   jupyterlab
@@ -132,7 +137,7 @@ jupyter-events==0.12.1
     # via jupyter-server
 jupyter-lsp==2.3.1
     # via jupyterlab
-jupyter-server==2.19.0
+jupyter-server==2.20.0
     # via
     #   jupyter-lsp
     #   jupyterlab
@@ -141,7 +146,7 @@ jupyter-server==2.19.0
     #   notebook-shim
 jupyter-server-terminals==0.5.4
     # via jupyter-server
-jupyterlab==4.5.8
+jupyterlab==4.6.0
     # via notebook
 jupyterlab-pygments==0.3.0
     # via nbconvert
@@ -190,7 +195,7 @@ nest-asyncio2==1.7.2
     # via ipykernel
 networkx==3.6.1
     # via scikit-image
-notebook==7.5.7
+notebook==7.6.0
     # via lumicks-pylake
 notebook-shim==0.2.4
     # via
@@ -340,7 +345,7 @@ tornado==6.5.7
     #   jupyterlab
     #   notebook
     #   terminado
-tqdm==4.68.2
+tqdm==4.68.3
     # via lumicks-pylake
 traitlets==5.15.1
     # via
@@ -348,6 +353,7 @@ traitlets==5.15.1
     #   ipympl
     #   ipython
     #   ipywidgets
+    #   jupyter-builder
     #   jupyter-client
     #   jupyter-core
     #   jupyter-events
@@ -384,6 +390,3 @@ widgetsnbextension==4.0.15
     # via ipywidgets
 wrapt==2.2.1
     # via deprecated
-
-# The following packages are considered to be unsafe in a requirements file:
-# setuptools
diff --git a/test_package/pylake/env/win32.txt b/test_package/pylake/env/win32.txt
index 2178a60..9c091e7 100644
--- a/test_package/pylake/env/win32.txt
+++ b/test_package/pylake/env/win32.txt
@@ -24,7 +24,7 @@ bleach[css]==6.4.0
     # via nbconvert
 cachetools==7.1.4
     # via lumicks-pylake
-certifi==2026.5.20
+certifi==2026.6.17
     # via
     #   httpcore
     #   httpx
@@ -118,6 +118,10 @@ jsonschema[format-nongpl]==4.26.0
     #   nbformat
 jsonschema-specifications==2025.9.1
     # via jsonschema
+jupyter-builder==1.0.2
+    # via
+    #   jupyterlab
+    #   notebook
 jupyter-client==8.9.1
     # via
     #   ipykernel
@@ -127,6 +131,7 @@ jupyter-client==8.9.1
 jupyter-core==5.9.1
     # via
     #   ipykernel
+    #   jupyter-builder
     #   jupyter-client
     #   jupyter-server
     #   jupyterlab
@@ -137,7 +142,7 @@ jupyter-events==0.12.1
     # via jupyter-server
 jupyter-lsp==2.3.1
     # via jupyterlab
-jupyter-server==2.19.0
+jupyter-server==2.20.0
     # via
     #   jupyter-lsp
     #   jupyterlab
@@ -146,7 +151,7 @@ jupyter-server==2.19.0
     #   notebook-shim
 jupyter-server-terminals==0.5.4
     # via jupyter-server
-jupyterlab==4.5.8
+jupyterlab==4.6.0
     # via notebook
 jupyterlab-pygments==0.3.0
     # via nbconvert
@@ -195,7 +200,7 @@ nest-asyncio2==1.7.2
     # via ipykernel
 networkx==3.6.1
     # via scikit-image
-notebook==7.5.7
+notebook==7.6.0
     # via lumicks-pylake
 notebook-shim==0.2.4
     # via
@@ -344,7 +349,7 @@ tornado==6.5.7
     #   jupyterlab
     #   notebook
     #   terminado
-tqdm==4.68.2
+tqdm==4.68.3
     # via lumicks-pylake
 traitlets==5.15.1
     # via
@@ -352,6 +357,7 @@ traitlets==5.15.1
     #   ipympl
     #   ipython
     #   ipywidgets
+    #   jupyter-builder
     #   jupyter-client
     #   jupyter-core
     #   jupyter-events
@@ -388,6 +394,3 @@ widgetsnbextension==4.0.15
     # via ipywidgets
 wrapt==2.2.1
     # via deprecated
-
-# The following packages are considered to be unsafe in a requirements file:
-# setuptools