Add basic logging to Django

[tcmetzger]

Add logging (including rotating file logging), like what was added to Battleship (https://github.com/makepath/battleship/blob/master/backend/config/settings.py#L232)