[Bug]: Containers table unable to filter by last access: never

### Current URL

/sites/1/containers

### Username

rgingras

### Version

v2026.8.2

### Steps to reproduce

<img width="1920" height="1080" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/6b2e1e54-22ea-42b9-b69e-315f3f80291a" />

### Expected behavior

Works.

### Actual behavior

Doesn't

### Additional context

_No response_