pseudo-bulking of regions defined in a mask

[matbonfanti]

Description of feature

starting from a (non-cell) mask definying different regions of different slides, construct a pseudo-bulk matrix for downstream tasks