docs(ci): state the gate-invocation idiom once, and scope the #9465 fence correctly

docs(ci): state the gate-invocation idiom once, and scope the #9465 fence correctly #3159