fix(metadata): bind the published migrations to the driver surface IDataDriver declares, and pin it with a real driver

fix(metadata): bind the published migrations to the driver surface IDataDriver declares, and pin it with a real driver #28362