docs(spec): name both zero-rows sentinels in the published explain payload contract

docs(spec): name both zero-rows sentinels in the published explain payload contract #29576