New feature: Search input above emulator list to filter them

[okwasniewski]

Goal of this task would be to create a NSMenuItem with a custom view that displays Search input to filter out emulators.

It should be focused by default when opening menu.