diff --git a/go.mod b/go.mod
index 1a9b3dcc..b30ce1ab 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -26,7 +26,7 @@ require (
 )
 
 require (
-	github.com/go-logr/logr v1.4.4 // indirect
+	github.com/go-logr/logr v1.4.4
 	github.com/go-openapi/swag/cmdutils v0.29.1 // indirect
 	github.com/go-openapi/swag/conv v0.29.1 // indirect
 	github.com/go-openapi/swag/fileutils v0.29.1 // indirect
@@ -95,8 +95,8 @@ require (
 	golang.org/x/term v0.45.0 // indirect
 	golang.org/x/text v0.41.0 // indirect
 	golang.org/x/time v0.15.0 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20260819154853-08b0e4226688 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260819154853-08b0e4226688 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20260831171406-18b4a7587f8a // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260825221802-da73d73af1c5 // indirect
 	google.golang.org/protobuf v1.36.12 // indirect
 	gopkg.in/evanphx/json-patch.v4 v4.13.0 // indirect
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
diff --git a/go.sum b/go.sum
index fe111263..aecce6cc 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -209,10 +209,10 @@ gomodules.xyz/jsonpatch/v2 v2.5.0 h1:JELs8RLM12qJGXU4u/TO3V25KW8GreMKl9pdkk14RM0
 gomodules.xyz/jsonpatch/v2 v2.5.0/go.mod h1:AH3dM2RI6uoBZxn3LVrfvJ3E0/9dG4cSrbuBJT4moAY=
 gonum.org/v1/gonum v0.17.0 h1:VbpOemQlsSMrYmn7T2OUvQ4dqxQXU+ouZFQsZOx50z4=
 gonum.org/v1/gonum v0.17.0/go.mod h1:El3tOrEuMpv2UdMrbNlKEh9vd86bmQ6vqIcDwxEOc1E=
-google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20260819154853-08b0e4226688 h1:ax2KzoSRIZU/M0cIxri3pKxy99vniH1PVxWC6si/eZI=
-google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20260819154853-08b0e4226688/go.mod h1:1RJ9BQGyNdZwkGc1eTqkErfRZ6RJyYPHZo73BZ1vQqI=
-google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260819154853-08b0e4226688 h1:cYNAzI2sUwhmCcoj9TxvihSrqsxt6uIkj3rDRhSDmW4=
-google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260819154853-08b0e4226688/go.mod h1:DjtHYE8FKJLivXcBEjGwndXfIC23G0VpXiXKqG179uA=
+google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20260831171406-18b4a7587f8a h1:i3TAXhpKc7TUP1VAPiBBrv45kamjoizCC3rOC0cAbOs=
+google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20260831171406-18b4a7587f8a/go.mod h1:CvYJHpbzPlT0fb/PsgtAamdwru/GVxUsomFdXTpOTI8=
+google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260825221802-da73d73af1c5 h1:1VUiZAXyC+zmiFYi+WLtBzr68Cj8wOofHjjrA/kkizc=
+google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260825221802-da73d73af1c5/go.mod h1:DjtHYE8FKJLivXcBEjGwndXfIC23G0VpXiXKqG179uA=
 google.golang.org/grpc v1.83.2 h1:EManeRomTObA0BU7I8vXgg/78uE5MJ9M8B39EX2WscU=
 google.golang.org/grpc v1.83.2/go.mod h1:YPI1hK3kDked6iHvgX3tR0y+nX/qpMFKhPgFsokw1S8=
 google.golang.org/protobuf v1.36.12 h1:pJOKDDOyeXErUroCihFAd5LQuwXBSpVnKGrj5o/fwxc=