Move request getInputLevel to websocket

[pjbonestroo]

Many requests are done by the browser client to get the audio input levels each second. It would be more efficient to use the websocket for this communication.