Implement Material 3 Expressive design

Hi there! I believe this is a wonderful app — But the design is incredibly outdated.. Could we get a Material 3 Expressive redesign? Thank you.

[guguss-31]

It would be amazing !

[rdoeffinger]

Besides not really having the time, design is not really my thing, so this will only happen if someone else volunteers.