docs: translate Profiler.md to Русский

Author: translate-react-bot[bot]

src/content/reference/react/Profiler.md

@@ -1,8 +1,6 @@
-```md
 ---
 title: <Profiler>
 ---
-
 <Intro>
 
 `<Profiler>` позволяет программно измерять производительность рендеринга дерева React.
@@ -38,7 +36,7 @@ title: <Profiler>
 
 #### Ограничения {/*caveats*/}
 
-* Профилирование добавляет некоторую дополнительную нагрузку, поэтому **по умолчанию оно отключено в продакшен-сборке.** Чтобы включить профилирование в продакшен-сборке, вам нужно включить [специальную продакшен-сборку с включенным профилированием.](https://fb.me/react-profiling)
+* Профилирование добавляет некоторую дополнительную нагрузку, поэтому **по умолчанию оно отключено в production-сборке.** Чтобы включить профилирование в production-сборке, вам нужно включить [специальную production-сборку с включенным профилированием.](https://fb.me/react-profiling)
 
 ---
 
@@ -54,12 +52,12 @@ function onRender(id, phase, actualDuration, baseDuration, startTime, commitTime
 
 #### Параметры {/*onrender-parameters*/}
 
-* `id`: Строковое значение пропса `id` дерева `<Profiler>`, которое только что зафиксировалось. Это позволяет вам определить, какая часть дерева была зафиксирована, если вы используете несколько профилировщиков.
+* `id`: Строковое значение `id` пропса дерева `<Profiler>`, которое только что зафиксировалось. Это позволяет вам определить, какая часть дерева была зафиксирована, если вы используете несколько профилировщиков.
 * `phase`: `"mount"`, `"update"` или `"nested-update"`. Это позволяет узнать, было ли дерево смонтировано впервые или перерисовано из-за изменения пропсов, состояния или хуков.
 * `actualDuration`: Количество миллисекунд, потраченное на рендеринг `<Profiler>` и его потомков для текущего обновления. Это показывает, насколько эффективно поддерево использует мемоизацию (например, [`memo`](/reference/react/memo) и [`useMemo`](/reference/react/useMemo)). В идеале это значение должно значительно уменьшиться после первоначального монтирования, поскольку многие потомки будут перерисовываться только в том случае, если их конкретные пропсы изменятся.
 * `baseDuration`: Количество миллисекунд, оценивающее, сколько времени потребуется для повторного рендеринга всего поддерева `<Profiler>` без каких-либо оптимизаций. Оно рассчитывается путем суммирования последних длительностей рендеринга каждого компонента в дереве. Это значение оценивает наихудшую стоимость рендеринга (например, первоначальное монтирование или дерево без мемоизации). Сравните `actualDuration` с ним, чтобы увидеть, работает ли мемоизация.
-* `startTime`: Числовой временной штамп, когда React начал рендеринг текущего обновления.
-* `commitTime`: Числовой временной штамп, когда React зафиксировал текущее обновление. Это значение совместно используется всеми профилировщиками в фиксации, что позволяет группировать их при необходимости.
+* `startTime`: Числовой временной штамп, указывающий, когда React начал рендеринг текущего обновления.
+* `commitTime`: Числовой временной штамп, указывающий, когда React зафиксировал текущее обновление. Это значение является общим для всех профилировщиков в фиксации, что позволяет группировать их при необходимости.
 
 ---
 
@@ -78,11 +76,11 @@ function onRender(id, phase, actualDuration, baseDuration, startTime, commitTime
 </App>
 ```
 
-Он требует два пропса: `id` (строка) и `onRender` callback (функция), который React вызывает всякий раз, когда компонент в дереве "фиксирует" обновление.
+Он требует два пропса: `id` (строка) и `onRender` callback (функция), который React вызывает всякий раз, когда компонент внутри дерева "фиксирует" обновление.
 
 <Pitfall>
 
-Профилирование добавляет некоторую дополнительную нагрузку, поэтому **по умолчанию оно отключено в продакшен-сборке.** Чтобы включить профилирование в продакшен-сборке, вам нужно включить [специальную продакшен-сборку с включенным профилированием.](https://fb.me/react-profiling)
+Профилирование добавляет некоторую дополнительную нагрузку, поэтому **по умолчанию оно отключено в production-сборке.** Чтобы включить профилирование в production-сборке, вам нужно включить [специальную production-сборку с включенным профилированием.](https://fb.me/react-profiling)
 
 </Pitfall>
 
@@ -129,5 +127,4 @@ function onRender(id, phase, actualDuration, baseDuration, startTime, commitTime
 
 Хотя `<Profiler>` является легковесным компонентом, его следует использовать только при необходимости. Каждое его использование добавляет некоторую нагрузку на процессор и память приложения.
 
----
-```
+---