Handle React errors more.... gently

[joelworsham]

Some common scenarios that have caused whitescreens:

• SSL mismatch: Customize Tool loaded via HTTPS but requesting non-secure resources via the Rest API
• Invalid Role ID: Role saved to database with invalid characters in the ID, like a whitespace.