Remove drift compatibility for workout sessions

[rolandgeider]

#1248 replaced the sessions date and time fields. The app still carries the old shape so that local databases created before can keep working till the first sync, this can be removed now

[madhav-gaur]

Hi, I’d like to work on this issue.

Could you please provide some more details about what needs to be done?