It needs to be possible to adjust the position of specific objects

[Bittah]

Currently not all objects that are rendered have the exact same position as ingame, so it needs to be possible to manually adjust this in the modconfig.xml file.

[zzattack]

Do you have a list of the wrongly positioned items? I think these should be fixed at the core first, but adding the ability to add offsets makes for a nice addition as well.

[Bittah]

Currently there are just 2 things I noticed:
Tiberium trees are rendered 3 pixels too low and the "ICEFLOES" overlay (which is unique to DTA) is rendered 12 pixels too high. Currently this overlay is actually also rendered with the wrong palette, although I fixed this via the modconfig.xml file (it needs to use the iso* palette).

Here's the rules.ini code of this overlay in case you need it:
[ICEFLOES]
Name=Ice floes
Land=Beach
WaterBound=yes
RadarInvisible=true
LegalTarget=false