[pl_pl] Updated | Translations for 0.6.0 | Clouds settings button, Luxshrooms, Cosmos and Lavender Flowers

assets/base/lang/pl_pl/base_blocks.json

@@ -1,130 +1,156 @@
 {
     "base:air": "Powietrze",
     "base:debug": "Blok debugowania",
-    "base:asphalt": "Asfalt",
+
     "base:c4": "C4",
-    "base:cheese": "Blok sera",
+    "base:rubber_block": "Blok gumy",
+
     "base:stone_gravel": "Żwir",
+    "base:stone_shale": "Łupek ilasty",
+    "base:asphalt": "Asfalt",
     "base:stone_basalt": "Bazalt",
-    "base:stone_basalt::bricks": "Cegły z bazaltu",
-    "base:stone_basalt::pillar": "Filar z bazaltu",
-    "base:cobblestone_basalt": "Bazaltowy bruk",
+        "base:stone_basalt::bricks": "Cegły z bazaltu",
+        "base:stone_basalt::pillar": "Filar z bazaltu",
+        "base:cobblestone_basalt": "Bazaltowy bruk",
     "base:stone_gabbro": "Gabro",
-    "base:stone_gabbro::bricks": "Cegły z gabro",
-    "base:stone_gabbro::pillar": "Filar z gabro",
-    "base:cobblestone_gabbro": "Gabrowy bruk",
+        "base:stone_gabbro::bricks": "Cegły z gabro",
+        "base:stone_gabbro::pillar": "Filar z gabro",
+        "base:cobblestone_gabbro": "Gabrowy bruk",
     "base:stone_limestone": "Wapień",
-    "base:stone_limestone::bricks": "Cegły z wapienia",
-    "base:stone_limestone::pillar": "Filar z wapienia",
-    "base:cobblestone_limestone": "Wapienny bruk",
-    "base:stone_shale": "Łupek ilasty",
+        "base:stone_limestone::bricks": "Cegły z wapienia",
+        "base:stone_limestone::pillar": "Filar z wapienia",
+        "base:cobblestone_limestone": "Wapienny bruk",
     "base:stone_komatiite": "Komatyt",
-    "base:stone_komatiite::bricks": "Cegły z komatytu",
-    "base:stone_komatiite::pillar": "Filar z komatytu",
+        "base:stone_komatiite::bricks": "Cegły z komatytu",
+        "base:stone_komatiite::pillar": "Filar z komatytu",
     "base:sandstone": "Piaskowiec",
-    "base:sandstone::bricks": "Cegły z piaskowca",
-    "base:sandstone::pillar": "Filar z piaskowca",
-    "base:cobblestone_sandstone": "Piaskowcowy bruk",
-    "base:grass": "Trawa",
-    "base:grass_blades": "Źdźbła trawy",
-    "base:maize": "Kukurydza",
-    "base:planteater_flower": "Kwiat roślinojada",
+        "base:sandstone::bricks": "Cegły z piaskowca",
+        "base:sandstone::pillar": "Filar z piaskowca",
+        "base:cobblestone_sandstone": "Piaskowcowy bruk",
+
     "base:dirt": "Gleba",
-    "base:lunar_soil": "Gleba księżycowa",
-    "base:lunar_soil_packed": "Ubita gleba księżycowa",
-    "base:lunar_soil_packed::bricks": "Cegły z ubitej gleby księżycowej",
     "base:clay": "Glina",
-    "base:bricks": "Cegły",
+        "base:bricks": "Cegły",
+    "base:grass": "Trawa",
+        "base:grass_blades": "Źdźbła trawy",
+    "base:grass_lux": "Trawa z Luxu",
+        "base:grass_blades_lux": "Źdzbła trawy z Luxu",
     "base:sand": "Piasek",
-    "base:glass": "Szkło",
-    "base:table_pedestal_glass": "Szklany piedestał",
+        "base:glass": "Szkło",
+        "base:table_pedestal_glass": "Szklany piedestał",  
+    "base:lunar_soil": "Gleba księżycowa",
+        "base:lunar_soil_packed": "Ubita gleba księżycowa",
+        "base:lunar_soil_packed::bricks": "Cegły z ubitej gleby księżycowej",  
     "base:water": "Woda",
-    "base:ice": "Lód",
-    "base:ice::bricks": "Cegły z lodu",
-    "base:ice::pillar": "Filar z lodu",
-    "base:snow": "Śnieg",
-    "base:snow::bricks": "Cegły ze śniegu",
-    "base:snow::pillar": "Filar ze śniegu",
+        "base:ice": "Lód",
+            "base:ice::bricks": "Cegły z lodu",
+            "base:ice::pillar": "Filar z lodu",
+        "base:snow": "Śnieg",
+            "base:snow::bricks": "Cegły ze śniegu",
+            "base:snow::pillar": "Filar ze śniegu",
     "base:lava": "Lawa",
-    "base:magma": "Magma",
-    "base:magma::bricks": "Cegły z magmy",
-    "base:magma::pillar": "Filar z magmy",
+        "base:magma": "Magma",
+            "base:magma::bricks": "Cegły z magmy",
+            "base:magma::pillar": "Filar z magmy",   
+
     "base:tree_log": "Kłoda drzewa",
-    "base:tree_log::bark": "Kora drzewa",
-    "base:tree_log::coconut_bark": "Kora palmy kokosowej",
-    "base:leaves": "Liście palmy",
-    "base:coconut": "Orzech kokosowy",
+        "base:tree_log::bark": "Kora drzewa",
+        "base:tree_log::coconut_bark": "Kora palmy kokosowej",
+    "base:tree_log_lux": "Kłoda z Luxu",
+        "base:tree_log_lux::glow": "Świecąca kłoda z Luxu",
     "base:leaves_poplar": "Liście topoli",
-    "base:sapling_poplar": "Sadzonka topoli",
+        "base:sapling_poplar": "Sadzonka topoli",
     "base:leaves_fir": "Liście jodły",
-    "base:sapling_fir": "Sadzonka jodły",
-    "base:rubber_block": "Blok gumy",
+        "base:sapling_fir": "Sadzonka jodły",
+    "base:leaves": "Liście palmy",
+        "base:coconut": "Orzech kokosowy",
+    "base:leaves_lux": "Liście z Luxu",
+        "base:sapling_lux": "Sadzonka z Luxu",
     "base:wood_planks": "Drewniane deski",
-    "base:wood_door": "Drewniane drzwi",
-    "base:ladder_wooden": "Drewniana drabina",
-    "base:table_pedestal_wood": "Drewniany piedestał",
+        "base:wood_door": "Drewniane drzwi",
+        "base:ladder_wooden": "Drewniana drabina",
+        "base:table_pedestal_wood": "Drewniany piedestał",
+
+    "base:maize": "Kukurydza",
+    "base:planteater_flower": "Kwiat roślinojada",
+    "base:flower_cosmos": "Kwiat kosmosu",
+    "base:flower_cosmos::lux": "Kwiat kosmosu z Luxu",
+    "base:flower_lavender": "Kwiat lawendy",
+    "base:flower_lavender::lux": "Kwiat lawendy z Luxu",
+
+    "base:luxshroom_small": "Mały luxogrzyb",
+        "base:luxshroom_small::blue": "Mały niebieski luxogrzyb",
+        "base:luxshroom_small::purple": "Mały fioletowy luxogrzyb",
+        "base:luxshroom_small::brown": "Mały brązowy luxogrzyb",
+    "base:luxshroom_big::stem": "Trzon luxogrzyba",
+    "base:luxshroom_big::canopy_blue": "Niebieski kapelusz luxogrzyba",
+    "base:luxshroom_big::canopy_purple": "Fioletowy kapelusz luxogrzyba",
+    "base:luxshroom_big::canopy_brown": "Brązowy kapelusz luxogrzyba",
+
     "base:ore_bauxite": "Ruda boksytu",
-    "base:aluminium_panel": "Blok aluminium",
-    "base:boombox": "Boombox",
-    "base:door_aluminium": "Aluminiowe drzwi",
-    "base:ladder_aluminium": "Aluminiowa drabina",
-    "base:aluminium_handrail": "Aluminiowa poręcz",
-    "base:aluminium_walkway": "Aluminiowa kładka",
-    "base:table_pedestal_aluminium": "Aluminiowy piedestał",
+        "base:aluminium_panel": "Blok aluminium",
+            "base:boombox": "Boombox",
+            "base:door_aluminium": "Aluminiowe drzwi",
+            "base:ladder_aluminium": "Aluminiowa drabina",
+            "base:aluminium_handrail": "Aluminiowa poręcz",
+            "base:aluminium_walkway": "Aluminiowa kładka",
+            "base:table_pedestal_aluminium": "Aluminiowy piedestał",
     "base:ore_gold": "Ruda złota",
-    "base:gold_block": "Blok złota",
-    "base:door_gold": "Złota drzwi",
-    "base:ladder_gold": "Złota drabina",
-    "base:gold_handrail": "Złota poręcz",
-    "base:gold_walkway": "Złota kładka",
-    "base:table_pedestal_gold": "Złoty piedestał",
+        "base:gold_block": "Blok złota",
+            "base:door_gold": "Złota drzwi",
+            "base:ladder_gold": "Złota drabina",
+            "base:gold_handrail": "Złota poręcz",
+            "base:gold_walkway": "Złota kładka",
+            "base:table_pedestal_gold": "Złoty piedestał",
     "base:ore_iron": "Ruda żelaza",
-    "base:metal_panel": "Blok żelaza",
-    "base:door_iron": "Żelazne drzwi",
-    "base:ladder_iron": "Żelazna drabina",
-    "base:iron_handrail": "Żelazna poręcz",
-    "base:iron_walkway": "Żelazna kładka",
-    "base:table_pedestal_iron": "Żelazny piedestał",
-    "base:steel_panel": "Blok stali",
-    "base:door_steel": "Stalowe drzwi",
-    "base:ladder_steel": "Stalowa drabina",
-    "base:steel_handrail": "Stalowa poręcz",
-    "base:steel_walkway": "Stalowa kładka",
-    "base:table_pedestal_steel": "Stalowy piedestał",
+        "base:metal_panel": "Blok żelaza",
+            "base:door_iron": "Żelazne drzwi",
+            "base:ladder_iron": "Żelazna drabina",
+            "base:iron_handrail": "Żelazna poręcz",
+            "base:iron_walkway": "Żelazna kładka",
+            "base:table_pedestal_iron": "Żelazny piedestał",
+        "base:steel_panel": "Blok stali",
+            "base:door_steel": "Stalowe drzwi",
+            "base:ladder_steel": "Stalowa drabina",
+            "base:steel_handrail": "Stalowa poręcz",
+            "base:steel_walkway": "Stalowa kładka",
+            "base:table_pedestal_steel": "Stalowy piedestał",
     "base:ore_sulfur": "Ruda siarki",
     "base:ore_ruby": "Ruda rubinu",
-    "base:ruby_block": "Blok rubinu",
+        "base:ruby_block": "Blok rubinu",
     "base:ore_sapphire": "Ruda szafiru",
-    "base:sapphire_block": "Blok szafiru",
+        "base:sapphire_block": "Blok szafiru",
     "base:coal": "Blok węgla",
-    "base:torch": "Pochodnia",
+        "base:torch": "Pochodnia",
+
     "base:light": "Światło",
-    "base:light::on_white": "Białe światło",
-    "base:light::on_red": "Czerwone światło",
-    "base:light::on_orange": "Pamarańczowe światło",
-    "base:light::on_yellow": "Żółte światło",
-    "base:light::on_lime": "Limonkowe światło",
-    "base:light::on_green": "Zielone światło",
-    "base:light::on_spring_green": "Wiosenne zielone światło",
-    "base:light::on_cyan": "Cyjanowe światło",
-    "base:light::on_azure": "Lazurowe światło",
-    "base:light::on_blue": "Niebieskie światło",
-    "base:light::on_violet": "Fioletowe światło",
-    "base:light::on_magenta": "Fuksjowe światło",
-    "base:light::on_rose": "Różowe światło",
-    "base:light::off_white": "Wyłączone białe światło",
-    "base:light::off_red": "Wyłączone czerwone światło",
-    "base:light::off_orange": "Wyłączone pamarańczowe światło",
-    "base:light::off_yellow": "Wyłączone żółte światło",
-    "base:light::off_lime": "Wyłączone limonkowe światło",
-    "base:light::off_green": "Wyłączone zielone światło",
-    "base:light::off_spring_green": "Wyłączone wiosenne zielone światło",
-    "base:light::off_cyan": "Wyłączone cyjanowe światło",
-    "base:light::off_azure": "Wyłączone lazurowe światło",
-    "base:light::off_blue": "Wyłączone niebieskie światło",
-    "base:light::off_violet": "Wyłączone fioletowe światło",
-    "base:light::off_magenta": "Wyłączone fuksjowe światło",
-    "base:light::off_rose": "Wyłączone różowe światło",
+        "base:light::on_white": "Białe światło",
+            "base:light::off_white": "Wyłączone białe światło",
+        "base:light::on_red": "Czerwone światło",
+            "base:light::off_red": "Wyłączone czerwone światło",
+        "base:light::on_orange": "Pamarańczowe światło",
+            "base:light::off_orange": "Wyłączone pamarańczowe światło",
+        "base:light::on_yellow": "Żółte światło",
+            "base:light::off_yellow": "Wyłączone żółte światło",
+        "base:light::on_lime": "Limonkowe światło",
+            "base:light::off_lime": "Wyłączone limonkowe światło",
+        "base:light::on_green": "Zielone światło",
+            "base:light::off_green": "Wyłączone zielone światło",
+        "base:light::on_spring_green": "Wiosenne zielone światło",
+            "base:light::off_spring_green": "Wyłączone wiosenne zielone światło",
+        "base:light::on_cyan": "Cyjanowe światło",
+            "base:light::off_cyan": "Wyłączone cyjanowe światło",
+        "base:light::on_azure": "Lazurowe światło",
+            "base:light::off_azure": "Wyłączone lazurowe światło",
+        "base:light::on_blue": "Niebieskie światło",
+            "base:light::off_blue": "Wyłączone niebieskie światło",
+        "base:light::on_violet": "Fioletowe światło",
+            "base:light::off_violet": "Wyłączone fioletowe światło",
+        "base:light::on_magenta": "Fuksjowe światło",
+            "base:light::off_magenta": "Wyłączone fuksjowe światło",
+        "base:light::on_rose": "Różowe światło",
+            "base:light::off_rose": "Wyłączone różowe światło",
+
     "base:plastic_block::gray": "Szary plastik",
     "base:plastic_block::white": "Biały plastik",
     "base:plastic_block::black": "Czarny plastik",
@@ -140,52 +166,50 @@
     "base:plastic_block::violet": "Fioletowy plastik",
     "base:plastic_block::magenta": "Fuksjowy plastik",
     "base:plastic_block::rose": "Różowy plastik",
+
     "base:hazard": "Pasy - Zagrożenie",
-    "base:hazard::caution": "Pasy - Zachowaj ostrożność",
-    "base:hazard::defective": "Pasy - Uszkodzenia",
-    "base:hazard::operational": "Pasy - Obszar operacyjny",
-    "base:hazard::protection": "Pasy - Obszar zabezpieczony",
-    "base:hazard::radiation": "Pasy - Obszar promieniowania",
-    "base:hazard::safety": "Pasy - Obszar bezpieczny",
+        "base:hazard::caution": "Pasy - Zachowaj ostrożność",
+        "base:hazard::defective": "Pasy - Uszkodzenia",
+        "base:hazard::operational": "Pasy - Obszar operacyjny",
+        "base:hazard::protection": "Pasy - Obszar zabezpieczony",
+        "base:hazard::radiation": "Pasy - Obszar promieniowania",
+        "base:hazard::safety": "Pasy - Obszar bezpieczny",
+
     "base:furnace": "Piec",
     "base:workbench": "Stół warsztatowy",
     "base:crate_wooden": "Drewniana skrzynia",
     "base:cardboard_box": "Karton",
     "base:electric_generator": "Generator",
-    "base:battery_block": "Akumulator",
+        "base:battery_block": "Akumulator",
     "base:electric_furnace": "Piec elektryczny",
     "base:recycler": "Odzyskiwacz",
     "base:crusher": "Rozdrabniacz",
     "base:dispenser": "Dozownik",
     "base:fermenter": "Fermentor",
+        "base:cheese": "Blok sera",
     "base:liquefactor": "Dyspergator",
+    "base:biomass_decomposer": "Rozkładacz biomasy",
+        "base:green_biomass": "Zielona biomasa",
     "base:presser": "Prasa",
     "base:conveyor_belt": "Taśma produkcyjna",
-    "base:splitter_belt": "Taśma rozdzielająca",
+        "base:splitter_belt": "Taśma rozdzielająca",
+    "base:chute": "Zsyp",
+
     "base:piston": "Tłok",
-    "base:piston::suction": "Tłok z przyssawką",
-    "base:piston::heavy": "Tłok dużych obciążeń",
-    "base:piston::advancing": "Tłok postepujacy",
+        "base:piston::suction": "Tłok z przyssawką",
+        "base:piston::heavy": "Tłok dużych obciążeń",
+        "base:piston::advancing": "Tłok postepujacy",
+
     "base:text_display": "Wyświetlacz tekstu",
     "base:pixel_display": "Wyświetlacz pixelowy",
+    "base:item_hologram": "Projektor hologramów przedmiotów",
+
     "base:laser_emitter": "Emiter laseru",
-    "base:laser_emitter::split": "Rozszczepiający emiter laseru",
-    "base:laser_emitter_motion": "Emiter laseru aktywowany popchnięciem",
-    "base:laser_switch": "Przełącznik laseru",
-    "base:green_biomass": "Zielona biomasa",
-    "base:cloning_vat": "Komora klonowania",
-    "base:biomass_decomposer": "Rozkładacz biomasy",
+        "base:laser_emitter::split": "Rozszczepiający emiter laseru",
+        "base:laser_emitter_motion": "Emiter laseru aktywowany popchnięciem",
+        "base:laser_switch": "Przełącznik laseru",
+
 
     "base:structure_saver": "Blok zapisu konstrukcji",
-    "base:structure_loader": "Blok wczytania konstrukcji",
-
-    "base:leaves_lux": "Liście z Luxu",
-    "base:sapling_lux": "Sadzonka z Luxu",
-    "base:tree_log_lux": "Kłoda z Luxu",
-    "base:tree_log_lux::glow": "Świecąca kłoda z Luxu",
-    "base:grass_lux": "Trawa z Luxu",
-    "base:item_hologram": "Projektor hologramów przedmiotów",
-    "base:grass_blades_lux": "Źdzbła trawy z Luxu",
-    "base:chute": "Zsyp"
-
+    "base:structure_loader": "Blok wczytania konstrukcji"
 }

assets/base/lang/pl_pl/game.json

@@ -105,8 +105,18 @@
     "invertedMouseButton": "Odwórcona mysz: ",
     "soundSlider": "Dźwięk: ",
     "musicSlider": "Muzyka: ",
-    "musicFreqSlider": "Częstotliwość muzyki w minutach: ",
-    "fovSlider": "FOV: ",
+    "musicFreqSlider": "Częstotliwość muzyki w min.: ",
+    "cloudsButton": "Chmury: ",
+    "Lighting": "Oświetlenie: ",
+        "Dynamic_Sky": "Dynamiczne niebo",
+        "Lux_Sky": "Niebo Luxu",
+        "Space_Day": "Dzień kosmiczny",
+        "Dark_Night": "Ciemna noc",
+        "Earth_Day": "Dzień ziemski",
+        "Orange_Sky": "Pomarańczowe niebo",
+        "Pitch_Dark": "Mrok",
+        "Overcast": "Pochmurno",
+    "fovSlider": "Pole widzenia: ",
     "difficultyButton": "Poziom trudności: ",
         "difficultyPeaceful": "Pokojowy",
         "difficultyEasy": "Łatwy",
@@ -151,20 +161,10 @@
     "fullscreenModeButton": "Tryb pełnoekranowy: ",
         "fullscreenExclusive": "Na wyłączność",
         "fullscreenBorderless": "Bez ramek",
-
-
-    "Lighting": "Oświetlenie: ",
-        "Dynamic_Sky": "Dynamiczne niebo",
-        "Lux_Sky": "Niebo Luxu",
-        "Space_Day": "Dzień kosmiczny",
-        "Dark_Night": "Ciemna noc",
-        "Earth_Day": "Dzień ziemski",
-        "Orange_Sky": "Pomarańczowe niebo",
-        "Pitch_Dark": "Mrok",
-        "Overcast": "Pochmurno",
+
     "rendererButton": "Renderowanie: ",
         "rendererNaive": "Naiwne",
         "rendererBatched": "Grupowe",
     "No_Clip": "No-Clip",
     "preAlphaText": "Witaj w Cosmic Reach! \n Ta gra jest w bardzo wczesnej fazie rozwoju, brakuje w niej funkcji i nie jest jeszcze kompletna \n oraz prawdopodobnie będzie zawierać błędy, usterki, awarie i psucie się światów. \n Wszystko może ulec zmianie, więc nie odzwierciedla to ostatecznej wersji gry.\n Możesz w nią grać, dzięki czemu możesz wyrazić opinię, która pomoże wytyczyć przyszłość gry.\n Miłego testowania... i psucia gry!"
-}
+}