Skip to content

fix(l10n): correct Catalan string in Spanish translation - #1265

Open
one-kash wants to merge 1 commit into
FossifyOrg:mainfrom
one-kash:fix/es-timezone-string
Open

fix(l10n): correct Catalan string in Spanish translation#1265
one-kash wants to merge 1 commit into
FossifyOrg:mainfrom
one-kash:fix/es-timezone-string

Conversation

@one-kash

Copy link
Copy Markdown

Summary

Closes #1258.

The Spanish (values-es) value for allow_changing_time_zones was mistakenly copied from the Catalan (values-ca) translation:

  • Before (Catalan): Permetre canviar els fusos horaris dels esdeveniments
  • After (Spanish): Permitir cambiar las zonas horarias de los eventos

English source: Allow changing event time zones

This string appears in Settings → Events when the system language is Spanish.

Note: if translations are managed via an external platform, feel free to close this and apply it there instead.

The Spanish value for allow_changing_time_zones was mistakenly copied
from the Catalan translation ("Permetre canviar els fusos horaris dels
esdeveniments"). Replace it with proper Spanish.

Fixes FossifyOrg#1258
@one-kash
one-kash requested a review from naveensingh as a code owner July 31, 2026 01:59
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

Typo in time-zone related Spanish localization

1 participant