[PM-38792] feat: Enforce Send deletion date via Send Controls policy

[matt-livefront]

🎟️ Tracking

PM-38792

📔 Objective

Adds enforcement of the new Send Controls policy deletionHours option. When an organization restricts the Send deletion date, a non-owner/non-admin user sees the enforced deletion date pre-selected and locked on the Send add/edit screen, with helper text explaining the restriction. Also adds the previously-missing 14 days deletion option to the menu.

📸 Screenshots

[github-actions]

🤖 Bitwarden Claude Code Review

Overall Assessment: APPROVE

Re-reviewed the Send Controls deletionHours enforcement after the latest push: SendPolicyOptions.enforcedDeletionDateHours (minimum hours across applying policies), the new SendDeletionDateType.fourteenDays case with from(hours:) preset mapping and custom fallback, and the add/edit Send wiring (state helpers, loadData, disabled menu with policy helper text). The enforcement stays gated behind PolicyService.getSendPolicyOptions()'s sendControls feature flag, and AnyCodable.intValue tolerates int/double/string encodings from the server. The previously flagged removePassword gap is now addressed: the enforced date is applied only to new Sends (state.mode != .edit), with the rationale documented in both loadData() and removePassword() and covered by tests for edit mode and the password-removal path. Menu rendering is safe when the enforced hours fall outside the preset list, since BitwardenMenuField labels from selection.localizedName rather than the options array, and the field is disabled in that state.

Code Review Details

No findings at or above the reporting threshold.

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 79.60%. Comparing base (064586b) to head (c20ec85).

Additional details and impacted files

@@                                Coverage Diff                                 @@
##           matt/PM-40460-send-controls-restrict-send-type    #2910      +/-   ##
==================================================================================
- Coverage                                           79.60%   79.60%   -0.01%     
==================================================================================
  Files                                                1169     1169              
  Lines                                               75224    75261      +37     
==================================================================================
+ Hits                                                59884    59913      +29     
- Misses                                              15340    15348       +8     

☔ View full report in Codecov by Harness.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.

[fedemkr]

Looks good, just a ⛏️

[fedemkr]

⛏️ Can't we use the key made from the value? ThisDateIsEnforcedByYourOrganization

[matt-livefront]

Yep, good catch!