אפליקציית מובייל ללימוד אנגלית בעברית, בסגנון Bright. עובדת אופליין מלא, עם 800+ מילים, ביטויים, משחקים, מבחן התאמה, ומעקב התקדמות חכם.
בעת פתיחה ראשונה - 23 שאלות מדורגות (A1→C2). האלגוריתם מזהה את הרמה המתאימה לפי ביצועים.
- 800+ מילים מסווגות לפי רמת CEFR (A1, A2, B1, B2, C1, C2) ולפי 27 קטגוריות
- 120+ ביטויים לשיחות יומיומיות (מסעדה, נסיעות, עבודה, ניבים...)
- שיעור יומי של 5 מילים חדשות + תרגול
אלגוריתם SM-2 Spaced Repetition - כל מילה חוזרת בדיוק כשעומדים לשכוח אותה. אנימציית הפיכה, השמעה, דוגמאות שימוש.
| משחק | תיאור |
|---|---|
| 🔗 התאמות | התאם זוגות מילים עברית-אנגלית |
| ⚡ תרגום מהיר | כמה תרגומים תספיק ב-60 שניות? |
| ✏️ איות | הרכב מילה מאותיות מעורבבות |
| 🎧 הקשבה | שמע וכתוב את המילה |
| 📝 בניית משפטים | סדר מילים למשפט תקין |
- השמעה רגילה ואיטית (TTS)
- הקלטת המבטא שלך והשמעה לבדיקה
- רצף יומי (Streak) - אוטומטי
- XP ורמות - על כל פעולה
- 9 הישגים לפתוח (10 שיעורים, רצף 30 ימים, 1000 XP...)
- אתגר יומי - 10 שאלות מעורבות ייחודיות לכל יום
הכל נשמר ב-AsyncStorage. אין צורך באינטרנט אחרי ההתקנה.
RTL, תרגום מלא, אייקונים אינטואיטיביים.
english-bright/
├── App.tsx # נקודת כניסה + Navigation (Tabs + Stack)
├── app.json # תצורת Expo (RTL, plugins)
├── src/
│ ├── components/ # רכיבי UI משותפים
│ │ ├── Button.tsx # כפתור עם variants (primary, outline, danger...)
│ │ ├── Card.tsx # כרטיס מוצל
│ │ └── ProgressBar.tsx # סרגל התקדמות
│ │
│ ├── data/ # מאגרי נתונים סטטיים
│ │ ├── words.ts # 800+ מילים עם תרגום + הגייה + דוגמאות
│ │ ├── phrases.ts # 120+ ביטויים שימושיים
│ │ └── placementTest.ts # שאלות מבחן ההתאמה
│ │
│ ├── db/
│ │ └── storage.ts # AsyncStorage wrapper - users, streak, SRS, stats
│ │
│ ├── screens/ # מסכי האפליקציה
│ │ ├── PlacementTestScreen.tsx # מבחן התאמה (intro→test→result)
│ │ ├── HomeScreen.tsx # מסך בית עם פעולות מהירות
│ │ ├── LessonScreen.tsx # שיעור (intro→study→quiz→done)
│ │ ├── FlashcardsScreen.tsx # כרטיסיות עם SRS
│ │ ├── GamesScreen.tsx # תפריט משחקים
│ │ ├── PronunciationScreen.tsx # תרגול הגייה (TTS + recording)
│ │ ├── ProfileScreen.tsx # פרופיל + סטטיסטיקות + הישגים
│ │ ├── CategoriesScreen.tsx # בחירת נושא
│ │ ├── PhrasesScreen.tsx # ביטויים שימושיים
│ │ ├── DailyChallengeScreen.tsx # אתגר יומי מעורב
│ │ └── games/
│ │ ├── MatchingGame.tsx
│ │ ├── QuickGame.tsx
│ │ ├── SpellingGame.tsx
│ │ ├── ListenGame.tsx
│ │ └── SentenceGame.tsx
│ │
│ ├── theme/
│ │ └── colors.ts # פלטה (primary, success, danger, levels...)
│ │
│ └── utils/
│ └── srs.ts # אלגוריתם SM-2 Spaced Repetition
git clone https://github.com/bot-sync-up/english-bright.git
cd english-bright
npm install
npm startסרוק את ה-QR שיופיע במסך עם Expo Go.
npm run web
⚠️ הקלטה (תרגול הגייה) דורשת מכשיר אמיתי.
npm install -g eas-cli
eas build --platform android --profile previewכל מילה נשמרת עם:
ease- קלות הזכירה (התחלה: 2.5)interval- כמה ימים עד החזרה הבאהrepetitions- מספר חזרות מוצלחותnextReview- timestamp של החזרה הבאה
לוגיקה:
- "קל" → ease עולה, interval מוכפל ב-ease
- "בינוני" → תקין
- "קשה" → repetitions=0, interval=1 (חוזרים מחר)
האלגוריתם בודק לכל רמה (A1-C2) את אחוז התשובות הנכונות. הרמה הגבוהה ביותר עם 60%+ הצלחה - היא הרמה המוקצית.
Seeded shuffle לפי תאריך → אותן 10 שאלות לכל המשתמשים באותו יום, אבל שונות בכל יום.
ערוך את src/theme/colors.ts לשינוי פלטת הצבעים.
הוסף מילים ב-src/data/words.ts (פונקציית עזר w() מקלה על כך).
Pull requests ברוכים. לבעיות פתח issue ב-GitHub.
MIT - חופשי לשימוש אישי ומסחרי.
🤖 נבנה עם Claude Code על ידי Anthropic