feat(tts): 按字幕或目标语言统一选择数字朗读规则（首期）

[buxuku]

背景

后续优化 #458。原修复依据 Kokoro 音色的中英文属性决定是否加载中文 FST，无法覆盖「英文音色读中文字幕」、纯数字字幕以及 ZipVoice 混合文本等情况。

首期实现

• 统一解析配音语言：手动指定 > 任务/字幕元数据 > 整份字幕的保守语言检测 > 音色语言。保留 en-GB、zh-Hant 等地区/文字标签，不逐行猜测纯数字的语言。
• 流水线按实际文本来源传递语言：翻译任务使用目标语言，翻译关闭时使用源语言；字幕 sidecar 仅在路径匹配对应文本列时提供语言。
• Kokoro 按最终配音语言选择中文数字/日期/电话 FST；英文交给原生英文前端。ZipVoice 仅对中文输入转换数字，参考文本独立使用参考音频的语言。
• ZipVoice 中文规则覆盖整数、小数、百分比、千分位、明确的日期/电话与前导零；保护网址、邮件、字母数字编号、版本/IP、时间/范围、歧义日期和不安全大整数。原始字幕文本不变。
• 配音工作台和任务向导新增「配音语言」选择及本地模型语言能力检查，支持自动模式、会话恢复、配方保存与预览。
• 每条成功音频记录输入指纹（文本、语言、引擎、音色、规则版本、语速及相关质量设置）。配置变化后标记需更新并阻止导出旧音频；失败重试不覆盖旧指纹，局部重生成不将其他旧音频误标为有效。
• 配音检查点续跑使用检查后的会话配置，避免已重新生成的音频被旧任务配置判错。

范围与兼容性

• 首期针对当前本地中英文模型：Kokoro / ZipVoice 支持中英文，VITS 仅中文。不新增其他语言模型，不保证任意语言/歧义数字的读法。
• 云端仍由服务商及音色决定发音，本次不向 API 添加未经适配的语言参数，也不套用中文数字转换。
• 旧版生成的本地 WAV 保留，但因缺少语言/规则指纹需重新生成后再导出；旧云端音频在未显式指定语言时保持兼容。
• 新增纯 JS 依赖 tinyld@1.3.4；检测分数只用于保守排序，短文本或不确定结果回退，用户可手动覆盖。
• 后续可独立扩展云端语言参数、更多语言的数字规范化和模型实例缓存；本 PR 不包含这些工作。

验证

• npm run test:dubbing：217 项通过，以及真实 processor / worker 调用链测试（原生合成边界使用 stub），覆盖持久化、失败重试、局部更新、预览、导出、流水线及检查点续跑。
• npm run test:voice-clone：193 项通过；加入 CI。
• npm run test:pipeline、npm run test:recipes、npm run check:i18n 通过。
• npm run build 通过（renderer + main）。
• Browser 技能验证了工作台语言选择、自动语言提示、跨语言提示与不支持语言的禁用状态，并检查了宽屏和 1000px 窗口布局；使用的临时 IPC fixture 已移除，不进入提交。
• 当前环境未安装 Kokoro/ZipVoice 模型，尚未做真实音频试听。合并前建议重点试听：中文/英文各自的 90%、2026、1,234.56，以及不同语言音色与字幕的组合。