fix(deps): update dependency mongoose to v9.9.1

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Adoption	Passing	Confidence
mongoose (source)	9.8.1 → 9.9.1

---

Release Notes

Automattic/mongoose (mongoose)

v9.9.1

Compare Source

==================

• fix(query): avoid path collision when excluding subdocuments with nested select: false paths #​12798 BIGSUS24
• types(model): apply schema-level lean to find() #​16413
• types(model): support overriding schema-level lean with lean: false #​16413

v9.9.0

Compare Source

==================

• perf(document): improve toObject perf with faster string checks and avoiding unnecessary isSelected on paths with no getters #​16407 #​16373 #​16385
• perf(model): improve insertMany() performance and general change tracking performance #​16370
• perf(timestamps): avoid adding $setOnInsert for createdAt unless upsert set #​16411
• perf: improve toObject() performance #​16408 #​16405 #​16378 #​14394 BIGSUS24
• types: add discriminator key to each member of embedded discriminator enum- #​16412 #​16045

---

Configuration

📅 Schedule: (UTC)

• Branch creation
  • At any time (no schedule defined)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

👻 Immortal: This PR will be recreated if closed unmerged. Get config help if that's undesired.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.