Fix #70: restore the autocoder config section in the integration branch's CLAUDE.md

[laird]

Closes #70

Root cause

CLAUDE.md on feat/autocoder-planning-pipeline is missing the entire ## Automated Testing & Issue Management section that master carries. The /dev line diverged from master before that section was added upstream and never picked it up. Because the swarm does all its work on the integration line, every worker has been reading config that isn't there.

Impact

Both /autocoder:fix and /autocoder:dev parse these headers out of CLAUDE.md at startup, so on the integration branch:

• TEST_COMMAND fell back to npm test and BUILD_COMMAND to npm run build. Neither exists in this repo.
• MERGE_MODE resolved empty, emitting MERGE_MODE_NOT_CONFIGURED=true. That handler calls AskUserQuestion, which halts the autonomous loop waiting on a human — the exact failure mode the loop exists to avoid. The correct value is pr.

Solution

Ported the section from origin/master verbatim. Purely additive: it appends after ## References, matching master's placement, and does not touch the integration branch's newer ## Branches / ship-gate section. GEMINI.md and AGENTS.md carry no such section on either branch, so no mirror update applies.

Verification

Ran the commands' own sed extractors against the result:

TEST_COMMAND  = [bash plugins/autocoder/scripts/regression-test.sh]
BUILD_COMMAND = [bash -n plugins/autocoder/scripts/*.sh && python3 -m py_compile plugins/autocoder/scripts/*.py]
MERGE_MODE    = [pr]

• Build verification: passes (BUILD_OK).
• Shell suites: 9/9 tests/test_*.sh pass.
• pytest is not installed in this environment; CLAUDE.md documents that as expected.
• Remote tree OID verified identical to local HEAD tree (4465322).

Note on how this was pushed

git push to github.com is 403-blocked by a Zscaler proxy on this machine, so the branch was created via POST /git/refs and the commit via the GraphQL createCommitOnBranch mutation. Single-parent commit, so history is faithful here.

Follow-up filed separately

While verifying, plugins/autocoder/scripts/regression-test.sh reported ✅ All tests passed! after running zero tests, and wrote its report into a directory literally named tests/test_*.sh/ — it misparses the Location: line out of ### Test Framework Details. That is a pre-existing false-green, independent of this change; filed on its own.

🤖 Generated with Claude Code

[laird]

Closing as moot. This ported the ## Automated Testing & Issue Management section to the integration branch's CLAUDE.md. master already has that section, and #77 subsumes the integration line — so there is nothing left for this to fix.

The gap was real but integration-branch-only. Issue #70 should be closed with it.