Skip to content

Fix French chat attach labels - #2302

Open
jibin jose (jibin7jose) wants to merge 1 commit into
microsoft:mainfrom
jibin7jose:fix/fr-chat-attach-labels
Open

Fix French chat attach labels#2302
jibin jose (jibin7jose) wants to merge 1 commit into
microsoft:mainfrom
jibin7jose:fix/fr-chat-attach-labels

Conversation

@jibin7jose

@jibin7jose jibin jose (jibin7jose) commented Jun 5, 2026

Copy link
Copy Markdown

Title: Fix French translation for chat attach file/folder labels

Summary

This PR fixes a minor translation inaccuracy in the French language pack for the Copilot chat attachment context menu.

Details

Previously, the translations for attaching a file or folder were:

  • Ajouter un fichier à la conversation (Add a file to the conversation)
  • Ajouter un dossier à la conversation (Add a folder to the conversation)

This implied that clicking the action would prompt the user to choose an undefined file or folder. However, since the user is right-clicking a specific file/folder to trigger this action, the definite article "le" is more accurate than the indefinite "un".

This PR updates the translations to:

  • Ajouter le fichier à la conversation (Add the file to the conversation)
  • Ajouter le dossier à la conversation (Add the folder to the conversation)

Related Issue

Fixes #2359

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

French Language Pack installed and valid but VS Code UI stays in English

2 participants