Skip to content

skills(i18n): validation messages are a translation group since #14253 — correct the claim and its neighbours (net +7 tokens) #14664

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
os-zhuang merged 2 commits into from
Sep 2, 2026
+7 −10
Merged

skills(i18n): validation messages are a translation group since #14253 — correct the claim and its neighbours (net +7 tokens) #14664

Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
113d06e
skills(i18n): validation messages are a translation group since #14253
claude Sep 2, 2026
d2fa7a1
Merge remote-tracking branch 'origin/main' into claude/issue-14377-i1…
claude Sep 2, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
17 changes: 7 additions & 10 deletions skills/objectstack-i18n/SKILL.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -160,18 +160,15 @@ All translatable content for a single object is aggregated under
|:--------|:------|
| `label` / `pluralLabel` / `description` | Object-level text (every key optional) |
| `fields.{field_name}` | `label`, `help`, `placeholder`, `options` (option value → label) per field |
| `_views.{view_name}` | `label`, `description`, `emptyState.title` / `emptyState.message` |
| `_views.{view_name}` | `label`, `description`, `emptyState.title` / `emptyState.message`, `bulkActions.{def_name}` (`label`, `confirmText`, `confirmLabel`, `params`) |
| `_actions.{action_name}` | `label`, `description`, `confirmText`, `successMessage`, `params.{param_name}`, `resultDialog` |
| `_sections.{section_name}` | Form section `label`, `description` |
| `_tabs.{tab_name}` | Filter-preset tab `label` (`ViewTabSchema.name`) |
| `_validations.{rule_name}` | `message` only — the sentence a rejected write returns (replaces the retired `validationMessages`) |

Top-level groups alongside `objects`: `apps` (label, description, navigation),
`messages`, `globalActions` (object-less actions), `dashboards`, `pages`, `flows`,
`settings`, `metadataForms`, `settingsCommon`.

> `validationMessages` is not a translation group — it was removed in spec 17.0.0.
> Author the message on the rule itself (`object.validations[].message`), which the
> engine returns on every rejected write.
`messages`, `globalActions` (object-less actions), `dashboards`, `datasets`, `pages`,
`flows`, `settings`, `metadataForms`, `settingsCommon`.

For the exact Zod shape (and any field that may have been added since), read
`node_modules/@objectstack/spec/src/system/translation.zod.ts` —
Expand All @@ -198,9 +195,9 @@ parse, ship, and resolve to nothing.

`os validate` / `os lint` / `os compile` check this direction and report it as
warnings (`translation-target-unknown`, `translation-option-key-unknown`): a key
naming an object, field, view, tab, action, param, section, app, nav item,
dashboard, widget or flow screen that does not exist is listed alongside the names
that do. A bundle keyed to something since renamed still parses — the label just
naming an object, field, view, tab, action, param, section, validation rule, app,
nav item, dashboard, widget or flow screen that does not exist is listed alongside
the names that do. A bundle keyed to something since renamed still parses — the label just
renders silently in its source locale while every neighbouring one resolves.

---
Expand Down
Loading