Bump dependency versions

[cviebrock]

Description

Bump dependencies:

composer require -Wm \
    "silverorange/swat:^7.9.2" \
    "silverorange/site:^15.3.2" \
    "silverorange/admin:^7.0.3" \
    "silverorange/inquisition:^4.4.2" \
    "silverorange/store:^10.2.2"

Testing Instructions (optional)

Add step-by-step instructions for testing the PR, if necessary.

1. Check out this PR.
2. Ensure CI passes.

Developer Checklist

Before requesting review for this PR, make sure the following tasks are
complete:

• I added a link to the relevant Shortcut story, if applicable
• I added testing instructions, if any
• I made sure existing CI checks pass
• I checked that all requirements of the ticket are fulfilled

Reviewer Checklist

Before merging this PR, make sure the following tasks are complete:

• I made sure there are no active labels that block merge
• I followed the testing instructions
• I made sure the CI checks pass
• I reviewed the file changes on GitHub
• I checked that all requirements of the ticket (if any) are fulfilled